Description
Résumé
Description
Prenez le temps de souffler à The Hvita Inn, un hébergement au bord de la rivière dans l’ouest de l’Islande, qui compte 26 chambres, un restaurant et un bar sur place, un petit-déjeuner offert et une piscine extérieure chauffée ouverte toute l’année. C’est un choix idéal pour les familles, les couples et les voyageurs en road trip en quête d’une retraite paisible à la campagne, avec un accès facile à la région du Borgarfjordur (Borgarfjörður) et aux sites du Cercle d’or (Gullni hringurinn).
Emplacement et environs
The Hvita Inn se trouve à Hvitarbakki, dans la commune de Borgarbyggd (Borgarbyggð), dans l’ouest de l’Islande, au bord même de la rivière Hvita (Hvítá). L’établissement est entouré de terres agricoles ouvertes et de collines basses, et la rivière coule à quelques mètres seulement des chambres.
Borgarnes est la ville la plus proche offrant tous les services, à environ 29 km. Vous y trouverez des épiceries, des stations-service, des restaurants, des cafés et une pharmacie. C’est aussi l’embranchement où la Route circulaire (route 1, Hringvegurinn) se divise en direction de la péninsule de Snaefellsnes et des Fjords de l’Ouest (Vestfirðir).
La source chaude de Deildartunguhver, la source chaude au plus fort débit d’Europe, se trouve à environ 16,5 km, soit une quinzaine de minutes en voiture. Les bains géothermiques de Krauma la jouxtent, et l’ancien site de peuplement de Reykholt est à environ 20 minutes de route vers l’intérieur des terres.
Les cascades de Hraunfossar et de Barnafoss sont situées à environ 37 km en remontant la vallée, soit une trentaine de minutes de trajet, et le cratère de Grabrok (Grábrók) est lui aussi tout proche. Plus loin, le village de Husafell ouvre la voie à la grotte de lave de Vidgelmir (Víðgelmir) ainsi qu’aux excursions en grotte de glace et en motoneige sur le glacier Langjokull (Langjökull), le deuxième plus grand d’Islande.
En été, la route de montagne qui franchit Uxahryggir relie cette région au parc national de Thingvellir (Þingvellir) et au reste du Cercle d’or. Comme elle est fermée en hiver, prévoyez alors de passer par Reykjavik, à environ 90 minutes de l’auberge en voiture.
Équipements et services
The Hvita Inn propose 26 chambres réparties en quatre catégories. La petite chambre double accueille 2 personnes, la chambre double et la chambre à lits jumeaux jusqu’à 3 personnes chacune, et la chambre familiale jusqu’à 5. Simples et chaleureuses, les chambres disposent d’un sol en bois, du chauffage et d’une prise électrique près du lit.
Chacune possède une salle de bains privative avec douche, des serviettes et du linge de lit, ainsi qu’un sèche-cheveux. Toutes sont insonorisées, et certaines, situées au rez-de-chaussée, bénéficient d’une entrée indépendante.
Certains logements comprennent une kitchenette équipée d’un réfrigérateur, d’une plaque de cuisson, d’un micro-ondes, d’un grille-pain, d’une bouilloire électrique et d’ustensiles de cuisine. Le petit-déjeuner, inclus, est servi chaque matin, et le restaurant de l’établissement ouvre ses portes le soir pour le dîner.
La piscine extérieure chauffée est le grand atout des lieux. Bordée de parois vitrées panoramiques, elle s’intègre à une terrasse en bois orientée vers le coucher du soleil et reste accessible toute l’année, 24 h/24. Par nuit claire en hiver, c’est un excellent endroit pour guetter les aurores boréales. Aucun maître-nageur n’est présent : la baignade se fait donc à vos risques et périls.
Le parking est gratuit, le Wi-Fi est offert dans tout l’établissement et l’enregistrement se fait en libre-service. Sur place, vous trouverez un bar, un jardin, du mobilier d’extérieur et une petite boutique. L’équitation, la randonnée et la pêche se pratiquent à proximité.
Pourquoi choisir The Hvita Inn ?
Offrez-vous un séjour reposant à la campagne à The Hvita Inn, avec son restaurant sur place, sa piscine extérieure chauffée et sa vue sur les paysages environnants. Après une journée à explorer la région du Borgarfjordur, vous pourrez savourer un dîner, vous délasser dans la piscine et vous reposer au bord de la rivière. L’établissement est idéal pour les voyageurs en quête d’une alternative paisible à un séjour en ville. Vérifiez les disponibilités dès maintenant en choisissant une date.





