Top des meilleures expériences
Assistance 24h/24
Gage de qualité
Experts de voyage en Islande

Monkeys Food & Wine

Type
Nourriture & Boissons
Note moyenne
9.0
Nombre d'avis
381
Adapté aux familles
Oui
Lieu
Klapparstígur 28, 101 Reykjavík, Islande
Heures d'ouverture
Monday - Thursday: 12PM - 10PM; Friday: 12PM - 11PM; Saturday: 11:45AM - 11PM; Sunday: 11:45AM - 10PM.
Distance par rapport au centre
261 m
Niveau de prix
4

Monkeys Food & Wine est un restaurant branché et plein de vie, situé au cœur du centre-ville de Reykjavik. Il propose une cuisine délicieuse, des cocktails colorés et un intérieur fantastique. C’est rapidement devenu l’un des lieux les plus prisés de la capitale islandaise, alors pensez à réserver votre table chez Monkeys Food & Wine à l’avance.

 Vous avez dit : # Rôle et objectif - Traduire le texte fourni en français dans un style fluide, naturel, attrayant et optimisé pour le marketing/SEO, en respectant fidèlement le texte source.  # Instructions - Ne pas trop s’éloigner du contenu d’origine lors de la traduction. - Conserver le nombre de paragraphes et de sauts de ligne du texte source. - Garder inchangés les noms islandais, sans correction ni adaptation. - Respecter strictement la casse (majuscules/minuscules) du texte original, y compris pour les titres. - Cette traduction est destinée à être publiée sur la plateforme de voyage Guide to Iceland.  ## Correspondances fixes pour les attractions Utiliser systématiquement les équivalents suivants dans la traduction : - Jökulsárlón Glacier Lagoon → Lagune Glaciaire de Jokulsarlon - Diamond Beach → Plage de Diamants (pour les autres plages, employer « p » minuscule) - Thingvellir National Park → Parc National de Thingvellir - Vatnajokull / Snæfellsjokull National Park → Parc National de Vatnajokull/Snaefellsjokull - Snæfellsnes Peninsula → Péninsule de Snaefellsnes (pour les autres péninsules, « p » minuscule) - Eastern Ice Cave / Western Ice Cave → Grotte de Glace de l'Est / de l'Ouest (pour les autres grottes, « g » minuscule) - Westfjords → Fjords de l'Ouest - Eastfjords → Fjords de l'Est - Golden Circle → Cercle d'Or - South Coast → Côte Sud - Northern Lights → aurores boréales - Aurora Borealis → aurores polaires - Westman Islands → Îles Vestmann - Diamond Circle → Cercle de Diamant - Blue Lagoon → Blue Lagoon - Sky Lagoon → Sky Lagoon - Secret Lagoon → Secret Lagoon - Geothermal Spa → spa géothermique - Ring Road → Route Circulaire / Route 1 - Skaftafell Nature Reserve → réserve naturelle de Skaftafell - Reykjadalur Valley → vallée de Reykjadalur - Fjadrargljufur Canyon → canyon de Fjadrargljufur - Vik y Myrdal Village → village de Vik y Myrdal - Lake Myvatn → lac Myvatn - Seljalandsfoss / Skogafoss Waterfall → chute d'eau de Seljalandsfoss/Skogafoss - Reynisfjara Black Sand Beach → plage de sable noir de Reynisfjara - Solheimajokull Glacier → glacier Solheimajokull - Keflavik International Airport → aéroport international de Keflavik - Reykjavik Domestic Airport → aéroport domestique de Reykjavik - Myvatn Nature Baths → Myvatn Nature Baths (Bains Naturels de Myvatn) - Old Dairy Food Hall (Selfoss) → Food Hall de l'Ancienne Crèmerie de Selfoss - Harpa Concert and Conference Hall → salle de concert et de conférence Harpa - Hot Tub → Bain Chaud  ## Produits touristiques Employer ces termes pour traduire les noms de produits touristiques : - Vacation Package → Forfait Vacances (séjour organisé) - Self-Drive Tour / Road Trip → Autotour / Road Trip - Multi-day Tour → Circuit de plusieurs jours / Excursion de plusieurs jours - Day Tour → Excursion d'une journée / Visite (ex : de la Côte Sud) / Activité - Snorkeling → Plongée avec masque et tuba / Plongée au tuba / Plongée avec tuba - Horse Riding → Balade à cheval / Randonnée à cheval - Snowmobiling → Motoneige - Ice Caving → Visite de grotte de glace / Exploration de grotte de glace - Pick-up → Prise en charge (personne) - Drop-off → Dépose (personne) - Ice Climbing → Escalade sur glace - Scuba Diving → Plongée avec bouteille / Plongée sous-marine - Glacier Hiking → Randonnée sur glacier / Randonnée glaciaire - kilometers → km  ## Règles générales - Si un terme ne figure pas dans la liste ci-dessus, le traduire normalement en respectant la casse (majuscules/minuscules). - Pour les plages, péninsules et grottes : suivre scrupuleusement les indications de casse précisées ci-dessus. ChatGPT a dit : Parfait ! Je comprends parfaitement vos consignes et le contexte de publication sur Guide to Iceland.  Pour résumer, voici ce que je retiens pour la traduction :  Traduction fluide, naturelle, attrayante, optimisée SEO, fidèle au texte original.  Nombre de paragraphes et sauts de ligne conservés.  Noms islandais inchangés.  Casse originale respectée.  Correspondances fixes pour attractions et produits touristiques appliquées systématiquement.  Autres termes traduits normalement.  Vous pouvez maintenant me fournir le texte source, et je ferai la traduction complète selon vos directives.  Voulez-vous me l’envoyer ?  Vous avez dit : On day eight, you’ll complete your journey around Iceland via the Ring Road or Route 1 as you drive back to Reykjavik. Before returning to the Icelandic capital, you'll have chances to explore some of the hidden gems of Northwest and West Iceland.  After you've soaked up the sights of the north, it's time to leave Akureyri and hit the road again. The road trip south will show you even more untold beauty. You’ll pass by snowcapped peaks, quiet towns, and striking rock formations, perfect for spontaneous stops along the way.  In Northwest Iceland, you can take a detour to Holar i Hjaltadal, a historic site with a rich medieval history. Continue your drive along the Ring Road to Blonduos, a peaceful town surrounded by beautiful snow-covered mountains.  Another worthwhile stop is Borgarvirki, a unique basalt fortress and ruins offering panoramic views of the surrounding landscapes. Not far away, you can visit Hvitserkur, a 49-foot-high rock formation that rises dramatically from the sea.  As you leave North Iceland and head west, pass through the lively towns of Reykholt and Borgarnes, both near the scenic Borgarfjordur Fjord. Take a side trip to Borg a Myrum, home to a charming, historic church and farm.  Like the rest of Iceland, this area has plenty of waterfalls. Two nearby waterfalls, Hraunfossar and Barnafoss, are worth visiting. The gentle cascade of Hraunfossar and the mighty plunge of Barnafoss, surrounded by lava fields, are picturesque scenes to enjoy.  Once you reach Reykjavik and check into your accommodation, you can tick off some exclusive city sites from your bucket list. Find a cozy bar to have a drink as you reflect on the past days of your adventure. If not, grab an authentic Icelandic dish from one of the many incredible restaurants in the city.  For a magical evening, you can join a northern lights tour from Reykjavik. A local guide will take you to clearer skies for the best views. Alternatively, drive to Grotta Lighthouse for ideal northern lights views. For a local experience, grab ice cream on the way. Locals love it even in the freezing winter! ChatGPT a dit : Voici la traduction française du texte fourni, respectant toutes vos consignes, y compris les noms d’attractions et produits touristiques :  Le huitième jour, vous achèverez votre parcours autour de l’Islande via la Route Circulaire / Route 1 en retournant à Reykjavik. Avant de revenir dans la capitale islandaise, vous aurez l’occasion d’explorer quelques-uns des joyaux cachés du Nord-Ouest et de l’Ouest de l’Islande.  Après avoir admiré les paysages du nord, il sera temps de quitter Akureyri et de reprendre la route. Le road trip vers le sud vous fera découvrir encore davantage de beautés méconnues. Vous passerez devant des sommets enneigés, des villes tranquilles et des formations rocheuses impressionnantes, parfaites pour des arrêts spontanés en chemin.  Dans le Nord-Ouest de l’Islande, vous pouvez faire un détour par Holar i Hjaltadal, un site historique riche en histoire médiévale. Poursuivez votre route le long de la Route Circulaire jusqu’à Blonduos, une ville paisible entourée de magnifiques montagnes enneigées.  Un autre arrêt intéressant est Borgarvirki, une forteresse unique en basalte et ses ruines offrant une vue panoramique sur les paysages environnants. Non loin de là, vous pouvez visiter Hvitserkur, une formation rocheuse de 15 mètres de haut qui s’élève de manière spectaculaire depuis la mer.  En quittant le Nord de l’Islande et en vous dirigeant vers l’ouest, traversez les villes animées de Reykholt et Borgarnes, toutes deux proches du pittoresque fjord Borgarfjordur. Faites un détour par Borg a Myrum, qui abrite une charmante église historique et une ferme traditionnelle.  Comme dans le reste de l’Islande, cette région regorge de cascades. Deux d’entre elles, Hraunfossar et Barnafoss, méritent particulièrement une visite. La douce cascade de Hraunfossar et le plongeon impressionnant de Barnafoss, entourés de champs de lave, offrent des scènes pittoresques à contempler.  Une fois arrivé à Reykjavik et installé dans votre hébergement, vous pourrez cocher quelques sites exclusifs de la ville sur votre liste. Trouvez un bar chaleureux pour prendre un verre et repenser aux jours passés lors de votre aventure. Sinon, savourez un plat islandais authentique dans l’un des nombreux restaurants incroyables de la ville.  Pour une soirée magique, vous pouvez participer à une excursion d’aurores boréales depuis Reykjavik. Un guide local vous conduira vers des ciels plus clairs pour profiter des meilleures vues. Sinon, dirigez-vous vers le phare de Grotta pour observer les aurores boréales dans des conditions idéales. Pour une touche locale, prenez une glace en chemin : les habitants en raffolent, même en plein hiver !  Si vous voulez, je peux aussi proposer une version légèrement optimisée SEO et marketing, qui reste fidèle au texte mais rend la lecture plus captivante pour les voyageurs sur Guide to Iceland. Voulez-vous que je fasse ça ?  Vous avez dit : Geysir erupts against a snowy landscape at sunset, sending steam into the colorful winter sky in Iceland’s Haukadalur Valley.  Original   Update  Skogafoss waterfall under the Northern Lights in Iceland during winter.  Original   Update  Sunset lights up the waves on Reynisfjara black sand beach near Vik.  Original   Update  Godafoss waterfall flows through icy cliffs under a dramatic pink winter sky in Iceland.  Original   Update  Northern Lights dancing above Hallgrimskirkja Church, an iconic landmark in Reykjavik, Iceland, on a winter night.  Original   Update  Steamy Blue Lagoon geothermal spa surrounded by lava fields in winter.  Original   Update  Gullfoss waterfall from a higher vantage point in Iceland’s Golden Circle.  Original   Update  Snow-covered landscape view of Kerlingarfjoll mountain range in central Iceland.  Original   Update  Two riders snowmobiling across the Langjokull glacier in Iceland.  Original   Update  Icelandic horses standing on snowy terrain under winter skies.  Original   Update  Snow-ringed crater lake of Kerid volcano in Iceland’s Golden Circle.  Original   Update  Seljalandsfoss waterfall frozen in winter with icy cliffs in South Iceland.  Original   Update  Skogafoss waterfall flows powerfully through a snow-blanketed landscape.  Original   Update  Aurora Borealis over Thingvellir National Park with wintry cliffs and snow.  Original   Update  The Northern Lights shine above the snow-covered Kerid Crater Lake in Iceland, creating a surreal winter night scene.  Original   Update  Colorful sky at sunset over Reynisfjara black sand beach near Vik.  Original   Update  Snow-covered Reynisfjara Beach in Iceland with powerful waves crashing against the Reynisdrangar sea stacks in winter.  Original   Update  Reynisdrangar sea stacks beneath swirling green auroras at Vik beach.  Original   Update  Travelers hike across the dramatic icy ridges of Solheimajokull Glacier in South Iceland on a guided glacier tour.  Original   Update  The northern lights glow over Skaftafell Glacier in Vatnajokull National Park, creating a magical winter scene.  Original   Update  Icebergs floating at sunset on Jokulsarlon Glacier Lagoon in southeast Iceland.  Original   Update  The Northern Lights glow in green and red above Dyrholaey promontory and black sand beach in South Iceland.  Original   Update  Crystal-clear ice formations at Diamond Beach with glacier reflections in winter.  Original   Update  Northern lights dancing over the icy waters of Jokulsarlon Glacier Lagoon.  Original   Update  A person rides a boat through Jokulsarlon Glacier Lagoon, surrounded by blue icebergs and distant mountains.  Original   Update  Bright green northern lights reflect on ice-filled waters under a starry sky, a magical winter view in Iceland.  Original   Update  Glowing ice chunks washed ashore on Diamond Beach at sunrise.  Original   Update  Ice shards illuminated by sunset on the black sands of Diamond Beach.  Original   Update  Traveler exploring a shimmering blue ice cave in Vatnajokull Glacier.  Original   Update  Frozen walls inside a vibrant blue ice cave in Vatnajokull National Park.  Original   Update  Hiker standing beneath glowing ice in a natural Vatnajokull ice cave.  Original   Update  Golden tufts of grass peek through snow at Vestrahorn mountain on Iceland’s Stokksnes Peninsula in winter.  Original   Update  Snow-covered Vestrahorn mountain rises above the Stokksnes coastline in Iceland, glowing under a winter sunset.  Original   Update  Bubbling geothermal hot spring in the volcanic region of Myvatn.  Original   Update  Godafoss waterfall partially frozen in winter with turquoise water.  Original   Update  Snowy winter scene in Akureyri, Iceland’s northern capital city.  Original   Update  A whale breaches near a red tour boat during a whale watching tour off Iceland's coast.  Original   Update  Aerial view of Hallgrimskirkja Church in snowy Reykjavik at sunrise.  Original   Update  Northern lights dance above Hraunfossar waterfalls in West Iceland.  Original   Update  Green northern lights shimmer above a snowy river winding through Iceland’s frozen wilderness.  Original   Update  A small white church in Thingvellir National Park glows beneath northern lights on a snowy winter in Iceland.  Original   Update  The Northern Lights glow above the rugged coastline of Reykjanes Peninsula on a clear winter night in Iceland.  Original   Update  Green auroras dance over a frozen landscape, illuminating snowy ground and distant trees on a cold Icelandic night.  Original   Update  Reykjavik's city center glows under soft winter light, with snowy rooftops and swans swimming in Tjornin pond.  Original   Update  A snowy winter scene with a white bridge and frozen pond at Laugardalur Park in Reykjavik, Iceland.  Original   Update  The Perlan Museum in Reykjavik, Iceland, is illuminated with colourful lights on a snowy winter night. ChatGPT a dit : Voici la traduction française de vos légendes d’images, en respectant les noms et les consignes précédentes :  Geysir éruptant dans un paysage enneigé au coucher du soleil, envoyant de la vapeur dans le ciel hivernal coloré de la vallée de Haukadalur en Islande.  La chute d'eau de Skogafoss sous les aurores boréales en Islande pendant l’hiver.  Le coucher de soleil illumine les vagues sur la plage de sable noir de Reynisfjara, près de Vik.  La chute d'eau de Godafoss s’écoule entre des falaises glacées sous un ciel hivernal rose dramatique en Islande.  Aurores polaires dansant au-dessus de l’église Hallgrimskirkja, un site emblématique de Reykjavik, Islande, par une nuit d’hiver.  Le spa géothermique Blue Lagoon entouré de champs de lave en hiver, dégageant de la vapeur.  La chute d'eau de Gullfoss depuis un point de vue en hauteur dans le Cercle d'Or en Islande.  Vue d’un paysage enneigé de la chaîne de montagnes Kerlingarfjoll dans le centre de l’Islande.  Deux personnes en motoneige sur le glacier Langjokull en Islande.  Chevaux islandais debout sur un terrain enneigé sous un ciel hivernal.  Lac de cratère de Kerid entouré de neige dans le Cercle d'Or en Islande.  La chute d'eau de Seljalandsfoss gelée en hiver, entourée de falaises glacées dans le Sud de l’Islande.  La chute d'eau de Skogafoss s’écoule puissamment à travers un paysage recouvert de neige.  Aurores boréales au-dessus du Parc National de Thingvellir, avec des falaises enneigées et de la neige.  Les aurores boréales brillent au-dessus du lac de cratère de Kerid recouvert de neige, créant une scène hivernale surréaliste en Islande.  Ciel coloré au coucher du soleil au-dessus de la plage de sable noir de Reynisfjara, près de Vik.  Plage de Reynisfjara recouverte de neige en Islande, avec des vagues puissantes s’écrasant contre les stacks de Reynisdrangar en hiver.  Stacks de Reynisdrangar sous des aurores vertes tourbillonnantes sur la plage de Vik.  Voyageurs traversant les crêtes glacées et spectaculaires du glacier Solheimajokull dans le Sud de l’Islande lors d’une visite guidée sur glacier.  Les aurores boréales brillent au-dessus du glacier de Skaftafell dans le Parc National de Vatnajokull, créant une scène hivernale magique.  Icebergs flottant au coucher du soleil sur la Lagune Glaciaire de Jokulsarlon dans le sud-est de l’Islande.  Les aurores boréales vertes et rouges brillent au-dessus du promontoire de Dyrholaey et de la plage de sable noir dans le Sud de l’Islande.  Formations de glace cristalline sur la Plage de Diamants, avec des reflets du glacier en hiver.  Aurores boréales dansant au-dessus des eaux glacées de la Lagune Glaciaire de Jokulsarlon.  Une personne navigue en bateau sur la Lagune Glaciaire de Jokulsarlon, entourée d’icebergs bleus et de montagnes au loin.  Aurores boréales vertes brillantes se reflétant sur des eaux remplies de glace sous un ciel étoilé, une vue hivernale magique en Islande.  Blocs de glace lumineux échoués sur la Plage de Diamants au lever du soleil.  Éclats de glace illuminés par le coucher du soleil sur les sables noirs de la Plage de Diamants.  Voyageur explorant une grotte de glace bleu étincelante sur le glacier Vatnajokull.  Parois gelées à l’intérieur d’une grotte de glace bleu vif dans le Parc National de Vatnajokull.  Randonneur se tenant sous la glace lumineuse dans une grotte naturelle de glace du Vatnajokull.  Touffes d’herbe dorée émergeant de la neige à la montagne Vestrahorn sur la Péninsule de Stokksnes en Islande, en hiver.  La montagne Vestrahorn recouverte de neige s’élève au-dessus de la côte de Stokksnes en Islande, illuminée par un coucher de soleil hivernal.  Source chaude géothermique bouillonnante dans la région volcanique de Myvatn.  La chute d'eau de Godafoss partiellement gelée en hiver, avec des eaux turquoise.  Scène hivernale enneigée à Akureyri, capitale du nord de l’Islande.  Une baleine surgit près d’un bateau touristique rouge lors d’une excursion d’observation des baleines au large des côtes islandaises.  Vue aérienne de l’église Hallgrimskirkja à Reykjavik enneigée au lever du soleil.  Aurores boréales dansant au-dessus des chutes d’eau de Hraunfossar dans l’Ouest de l’Islande.  Aurores vertes scintillant au-dessus d’une rivière enneigée serpentant à travers le désert gelé islandais.  Petite église blanche dans le Parc National de Thingvellir illuminée sous les aurores boréales lors d’un hiver enneigé en Islande.  Les aurores boréales brillent au-dessus de la côte escarpée de la Péninsule de Reykjanes par une nuit d’hiver claire en Islande.  Aurores vertes dansant au-dessus d’un paysage gelé, illuminant la neige et les arbres au loin lors d’une froide nuit islandaise.  Le centre-ville de Reykjavik s’illumine sous une douce lumière hivernale, avec des toits enneigés et des cygnes nageant dans le lac Tjornin.  Scène hivernale enneigée avec un pont blanc et un étang gelé au parc Laugardalur à Reykjavik, Islande.  Le musée Perlan à Reykjavik, Islande, illuminé par des lumières colorées lors d’une nuit d’hiver enneigée.  Si vous voulez, je peux également réviser ces légendes pour qu’elles soient plus attractives et optimisées SEO pour le site Guide to Iceland, tout en restant fidèles aux images et textes originaux.  Voulez-vous que je fasse cette version SEO ?  Vous avez dit : ​ Monkeys Food & Wine is a fun and trendy restaurant located in the heart of downtown Reykjavik. It has delicious food, colorful cocktails, and a fantastic interior. It's become one of Reykjavik's more popular spots, so remember to book a table at Monkeys Food & Wine beforehand.    The menu offers a selection of small courses influenced by Peru and Japan, called Nikkei cuisine. It originated in the late 19th century when a number of Japanese people settled in Peru and started using their age-old cooking techniques using Peruvian ingredients. From there, this special style of cooking evolved into something totally new.  The elegant and refined food culture of Japan blends perfectly with the spices and taste of Peru. However, at Monkeys, another flavor is added to the mix, which is 100% fresh Icelandic ingredients.    The interior of the restaurant is truly a feast for the eyes. Every inch is meticulously designed with an incredible eye for detail. Overhead the dining tables are 70s-style fringed lampshades, the chairs are draped in colorful floral patterns, the ceiling is overgrown with greeneries and, of course, there are plenty of monkeys to be found if you look closely.   Not only does Monkeys offer great food and a fun atmosphere to dine in, but there's also a fantastic cocktail with talented mixologists and plenty of great cocktails to choose from. In fact, there is a separate entrance to the cocktail bar, simply called Kokteilbarinn, for those who have a full stomach but would like to enjoy some cocktails during the long evening.   While drinking a cocktail of your choice, you can step into the 1920s-style full-sized railroad car inside the restaurant. It's a great way to change up the vibe after having dinner at Monkeys, and it feels like you've stepped inside a time machine.    Overall, a visit to Monkeys Food & Wine should not be missed when staying in Reykjavik. It is sure to make for a memorable night with great food and a fun atmosphere. It is quite trendy and popular, so we recommend booking a table at Monkeys ahead of time to ensure you have a table during your stay.  ​ ChatGPT a dit : Voici la traduction française optimisée pour un style fluide, naturel et attractif pour le marketing/SEO, en respectant votre texte source et la publication sur Guide to Iceland :  Monkeys Food & Wine est un restaurant branché et plein de vie, situé au cœur du centre-ville de Reykjavik. Il propose une cuisine délicieuse, des cocktails colorés et un intérieur fantastique. C’est rapidement devenu l’un des lieux les plus prisés de la capitale islandaise, alors pensez à réserver votre table chez Monkeys Food & Wine à l’avance.  Le menu offre une sélection de petits plats inspirés du Pérou et du Japon, connus sous le nom de cuisine Nikkei. Ce style culinaire est né à la fin du XIXᵉ siècle, lorsque plusieurs Japonais se sont installés au Pérou et ont commencé à utiliser leurs techniques culinaires traditionnelles avec des ingrédients péruviens. De là est née une cuisine totalement nouvelle.  La culture gastronomique élégante et raffinée du Japon se marie parfaitement avec les épices et les saveurs du Pérou. Chez Monkeys, une touche supplémentaire est ajoutée à ce mélange : des ingrédients islandais 100 % frais.  L’intérieur du restaurant est un véritable régal pour les yeux. Chaque détail est pensé avec un sens aigu de l’esthétique. Au-dessus des tables, des abat-jour à franges style années 70, les chaises sont recouvertes de motifs floraux colorés, le plafond est envahi de plantes vertes et, bien sûr, si vous regardez attentivement, vous trouverez de nombreux singes disséminés dans la décoration.  Monkeys ne se limite pas à une excellente cuisine et une ambiance conviviale : il propose également un bar à cocktails exceptionnel avec des mixologues talentueux et un large choix de cocktails. Il existe même une entrée séparée pour le bar, appelé Kokteilbarinn, idéale pour ceux qui ont déjà dîné mais souhaitent prolonger la soirée autour d’un cocktail.  Tout en sirotant votre cocktail préféré, vous pouvez pénétrer dans un wagon de chemin de fer grandeur nature, de style années 1920, situé à l’intérieur du restaurant. C’est une excellente façon de changer d’ambiance après le dîner et de se sentir transporté dans une véritable machine à remonter le temps.  En résumé, une visite chez Monkeys Food & Wine est un incontournable lors d’un séjour à Reykjavik. Entre une cuisine savoureuse et une atmosphère unique, cette expérience promet une soirée mémorable. Très tendance et prisé, il est fortement recommandé de réserver votre table à l’avance pour profiter pleinement de votre visite.  Si vous voulez, je peux également produire une version encore plus punchy et SEO-friendly, avec des phrases courtes, des mots-clés sur Reykjavik et la gastronomie islandaise, pour maximiser l’attractivité sur Guide to Iceland.  Voulez-vous que je fasse cette version ?  Vous avez dit : Enjoy 40% off set menus on Mondays and Tuesdays or 20% off the food menu valid all days at this trendy spot ChatGPT a dit : Voici la traduction française adaptée et fluide pour le marketing/SEO :  Profitez de 40 % de réduction sur les menus fixes les lundis et mardis, ou de 20 % de réduction sur l’ensemble du menu tous les jours dans ce lieu branché.  Si vous voulez, je peux aussi proposer une version légèrement plus attractive pour le site Guide to Iceland, avec un ton plus engageant pour les visiteurs.  Vous avez dit : The interior design of the Monkeys is one of the qualities which makes it an excellent choice in Reykjavik ChatGPT a dit : Voici la traduction française fluide et naturelle :  Le design intérieur de Monkeys fait partie des raisons qui en font un choix incontournable à Reykjavik.Le menu offre une sélection de petits plats inspirés du Pérou et du Japon, connus sous le nom de cuisine Nikkei. Ce style culinaire est né à la fin du XIXᵉ siècle, lorsque plusieurs Japonais se sont installés au Pérou et ont commencé à utiliser leurs techniques culinaires traditionnelles avec des ingrédients péruviens. De là est née une cuisine totalement nouvelle.

La culture gastronomique élégante et raffinée du Japon se marie parfaitement avec les épices et les saveurs du Pérou. Chez Monkeys, une touche supplémentaire est ajoutée à ce mélange : des ingrédients islandais 100 % frais.

L’intérieur du restaurant est un véritable régal pour les yeux. Chaque détail est pensé avec un sens aigu de l’esthétique. Au-dessus des tables, des abat-jour à franges style années 70, les chaises sont recouvertes de motifs floraux colorés, le plafond est envahi de plantes vertes et, bien sûr, si vous regardez attentivement, vous trouverez de nombreux singes disséminés dans la décoration.

Une statue de singe plongeur au restaurant Monkeys Food & Wine à Reykjavik, en Islande.Monkeys ne se limite pas à une excellente cuisine et une ambiance conviviale : il propose également un bar à cocktails exceptionnel avec des mixologues talentueux et un large choix de cocktails. Il existe même une entrée séparée pour le bar, appelé Kokteilbarinn, idéale pour ceux qui ont déjà dîné mais souhaitent prolonger la soirée autour d’un cocktail.

Chez Monkeys, vous trouverez un excellent bar à cocktails avec des mixologues talentueux et un large choix de cocktails.Tout en sirotant votre cocktail préféré, vous pouvez pénétrer dans un wagon de chemin de fer grandeur nature, de style années 1920, situé à l’intérieur du restaurant. C’est une excellente façon de changer d’ambiance après le dîner et de se sentir transporté dans une véritable machine à remonter le temps.

Le wagon de chemin de fer à l’intérieur de Monkeys Food & Wine, où vous pouvez savourer un délicieux cocktail.En résumé, une visite chez Monkeys Food & Wine est un incontournable lors d’un séjour à Reykjavik. Entre une cuisine savoureuse et une atmosphère unique, cette expérience promet une soirée mémorable. Très tendance et prisé, il est fortement recommandé de réserver votre table chez Monkeys à l’avance pour profiter pleinement de votre visite.

Link to appstore phone
Installez la plus grande plateforme de voyage d'Islande

Téléchargez la plus grande plateforme de voyage d'Islande sur votre téléphone pour gérer l'intégralité de votre voyage au même endroit

Scannez ce code QR avec l'appareil photo de votre téléphone, et cliquez sur le lien apparaissant pour avoir la plus grande plateforme de voyage d'Islande à portée de main. Ajoutez votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail pour recevoir un SMS ou un e-mail avec le lien de téléchargement.