Hundadagar - Dog Days
"Dog Days" last from 13th July to 23rd August. The term originated with the ancient Greeks who linked the heat of midsummer to the Dog star, Sirius. In Iceland summer weather is rarely more than comfortably warm, so the Dog Days did not have the same implication as in Southern Europe. The deviation of the term Dog Days was attributed to various local factors in folklore; dogs were said to chew grass at this season of the year, possibly because they were in need of additional nutrient after the hard work of early summer, when dogs played an important role in herding sheep to their upland pastures. In the west of the country, the Dog Days were believed to derive their name not from dogs but from dolphins, familiarly known as "fish dogs". Tradition stated that dolphins had grown so fat by midsummer that they could hardly see, and were easy to catch.
The Dog Days coincide with the main haymaking season in Iceland, and so weather predictions became attached to the Dog Days. In general it was believed that the weather was liable to a sudden change at the beginning of the Dog Days and would then remain much the same until they ended. (lets hope this is true for at least the south and south vest of Iceland!)
The Dog Days have become attached to at picturesque chapter of Icelandic history in 1809, when the Napoleonic wars were raging in mainland Europe. A Danish adventurer, Jörgen Jürgensen, set himself up as "Protector" of Iceland, sponsored by maverick English merchant who attempted to break the Danish monopoly on trade with Iceland. "King Jörundur" reigned from June 25. to August 22. before being deposed and deported by the English authorities. He was subsequently transported as a criminal, and ended his life in Tasmania.
Known as Jörundur the Dog Day King because his "reign" more or less coincided with the Dog Days, he became something of a folk hero to the Icelanders and did much for the continuance of the idea of the Dog Days. Jörundur is the subject of a popular musical, " Þið munið hang Jörund ( remember old Jörundur?) " premiere 1970 by Jónas Árnason.
" From High days and holidays in Iceland by Árni Björnsson"
photography Kristin Jonsdottir
http://www.kristinjons.com/#!/index
Image : Skorradalur during Dog Days
Autres blogs susceptibles de vous intéresser
Mystérieuse Islande
Je me suis longtemps demandé pourquoi j’aimais tant cette île rocheuse et mystérieuse, souvent sombre, tempétueuse... secrète ! C’est peut-être justement pour cette raison – un lieu unique ayant toEn savoir plusPlongée à la faille de Silfra
En octobre dernier, j'ai eu la chance de tester une session snorkeling à Silfra en Islande ! Cette expérience était magnifique ! Je pense que c'est mon activité préférée avec la visite d'une grottEn savoir plusCe qu’on ne vous dit pas avant un voyage en Islande
Vous partez en voyage en Islande ? Vous avez sûrement déjà épluché les forums, guides et autres sites de voyage, réservé votre vol et organisé votre circuit ? Parfait, parfait. Mais avant de savourerEn savoir plus
Téléchargez la plus grande plateforme de voyage d'Islande sur votre téléphone pour gérer l'intégralité de votre voyage au même endroit
Scannez ce code QR avec l'appareil photo de votre téléphone, et cliquez sur le lien apparaissant pour avoir la plus grande plateforme de voyage d'Islande à portée de main. Ajoutez votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail pour recevoir un SMS ou un e-mail avec le lien de téléchargement.