Meilleurs hébergements et hôtels à Budardalur — le plus grand choix aux prix les plus bas garantis

Séjourner à Budardalur quand on choisit un hébergement dans l'ouest de l'Islande vous place au cœur des vallées du Dalir, le décor de la Laxdaela Saga et le lieu de naissance de Leif Eriksson.

La maison longue viking d'Eiriksstadir se dresse contre les murs d'origine de la ferme d'Erik le Rouge, le hameau de Laugar, dans la vallée de Saelingsdalur, fut la demeure de Guðrún Ósvífursdóttir, et la ferme laitière d'Erpsstadir fabrique toujours sa propre glace et son skyr.

Le village est la seule localité de la municipalité de Dalabyggd et son centre de services, installé au fond du fjord de Hvammsfjordur, là où il rejoint la baie de Breidafjordur. Il se trouve à 95 miles (153 kilomètres) de Reykjavik, soit environ deux heures par les routes goudronnées 1 et 60, ce qui en fait une étape naturelle pour la nuit lors d'un autotour en direction du nord.

La ville de Borgarnes est à 50 miles (80 kilomètres) au sud, et le port de Stykkisholmur à 53 miles (86 kilomètres) à l'ouest.

Le choix de l'établissement compte ici plus que le prix, car le village n'a qu'une seule épicerie et la plupart des hébergements se trouvent à 3 à 19 miles (5 à 30 kilomètres), le long des vallées. Ci-dessous, les hébergements sont regroupés selon l'équipement dont les voyageurs se soucient le plus.

Les meilleurs hébergements avec restaurant près de Budardalur

Autour de Budardalur, mieux vaut commencer par les hébergements avec restaurant, car l'épicerie du village ferme à 20h00 et peu de cuisines restent ouvertes tard en hiver. Comme le reste des hôtels avec restaurant en Islande, chacun d'eux vous évite un trajet du soir dans le noir.

• Gastehaus Dalakot : situé sur Dalbraut, au milieu du village, à distance de marche de l'épicerie, du centre sportif et de l'exposition Leifsbud. Le bar du rez-de-chaussée reste ouvert toute l'année.
• Dalahyttur Lodges : des chalets pour deux à Hlid, sur la route 581, chacun avec kitchenette, salle de bains privative et véranda donnant sur la rivière et les montagnes. Le site accueille 37 personnes au total, ce qui permet de réserver plusieurs chalets ensemble.
• Dala Hotel : le seul hôtel de la région, à 12 miles (20 kilomètres) au nord-est, à Laugar dans le Saelingsdalur, avec piscine, sauna, bains à remous et salle de jeux. La piscine reconstruite de Gudrunarlaug est à quelques pas de la réception.

Les meilleurs hébergements avec cuisine près de Budardalur

Cuisiner soi-même est la façon la moins chère de dormir dans les vallées du Dalir, surtout pour un long séjour ou un groupe. Ces adresses font partie de l'offre plus large de chalets et de maisons d'hôtes en Islande, et le Krambudin Store, sur Vesturbraut, couvre l'essentiel.

• Gil guesthouse : une propriété de campagne à Skriduland, avec salon commun, parking gratuit et Wi-Fi. L'enregistrement commence à 16h00, ce qui convient à une arrivée tardive.
• Ravencliff Lodge : se dresse à Fremri-Hrafnabjorg, dans la vallée de Hordudalur, à 9 miles (14,7 kilomètres), avec un jardin où s'installer et une borne de recharge Tesla sur place. L'espace de vie est plus généreux que dans la plupart des chalets voisins.
• Mystic Light Lodge : un chalet d'une chambre à Ljarskogastrond, à 4 miles (6,7 kilomètres) du village, avec des baies vitrées du sol au plafond et une lucarne placée juste au-dessus du lit. Une plage tranquille s'étire sur le rivage en contrebas.

Les meilleurs hébergements pour les familles et les groupes près de Budardalur

Aux côtés des autres hôtels pour familles en Islande, ces trois adresses réunissent tout le monde sous le même toit.

• Seljaland Ferdathjonusta : propose des chambres, des bungalows et une maison de trois chambres à Seljaland, dans le Hordudalur, à 10 miles (15,8 kilomètres). Un jardin, une terrasse et une aire de pique-nique laissent à chacun de la place.
• Kornmuli : donne à chaque chambre sa propre salle de bains et ajoute un lave-linge, précieux sur un long voyage. Un bain à remous extérieur s'ouvre sur la cour intérieure.
• Thurranes Cottage 3 With an Outdoor Hot Tub : ajoute une mezzanine au-dessus du salon et une aire de jeux pour enfants sur le terrain. Eiriksstadir est à 11 miles (17 kilomètres) par la route.

Les meilleurs hébergements avec bain à remous près de Budardalur

Plusieurs hébergements autour de Budardalur disposent d'un bain à remous extérieur, de quoi se détendre au calme après une journée de route. Ces trois-là, comme la sélection plus large d'hôtels avec bain à remous en Islande, gardent le leur en plein air, avec vue dégagée.

• The Castle : cet hébergement en bord de plage se dresse sur Brekkuhvammur, dans le village, assez près pour tout rejoindre à pied, avec service de blanchisserie et un jardin aménagé pour manger dehors.
• Vogur Country Lodge : un lodge trois étoiles sur la côte de Fellsstrond, à 18 miles (29 kilomètres), où le sauna, la hutte à barbecue, l'aire de jeux et la bibliothèque sont gratuits pour les clients. Les chiens sont les bienvenus.
• Thurranes Cottage 2 With Hot Tub : un chalet de deux chambres à Thurranes, avec barbecue au charbon de bois et mezzanine au-dessus du salon. Drangsnes, sur la côte de Strandir, est à une trentaine de minutes au nord.

Où loger pour les sites des sagas et la route des fjords de l'Ouest

Deux choses attirent les voyageurs dans cette vallée, et la bonne base n'est pas la même dans les deux cas.

• Au plus près de la maison longue : Kornmuli est à 10 miles (16 kilomètres) d'Eiriksstadir et Thurranes Cottage 3 à 11 miles (17 kilomètres), tous deux à moins de 20 minutes de route.
• Dans la vallée des sagas elle-même : le Dala Hotel se trouve à Laugar, dans le Saelingsdalur, où vivait Gudrun Osvifursdottir, à quelques pas de la piscine de Gudrunarlaug.
• Sur l'approche sud : la Saudafell Guesthouse est une ferme d'élevage de moutons en activité au sud du village, où un salon et une cuisine communs donnent envie de rester plus d'une nuit.
• Dernière étape avant les fjords de l'Ouest : pour les voyageurs qui montent vers les fjords de l'Ouest, dormir à Budardalur permet de rester près de la route 60, l'axe principal vers Holmavik.

Ce qu'il faut savoir avant de réserver un séjour à Budardalur

Six points pratiques font la différence entre une bonne nuit ici et une nuit compliquée.

• Village ou vallée : deux établissements seulement se trouvent dans les rues du village. Les autres sont à 3 à 19 miles (5 à 30 kilomètres), alors réservez dans le village si vous voulez rejoindre l'épicerie ou la piscine à pied.
• Baignade : le centre sportif a ouvert en février 2026 avec un bassin extérieur de 25 mètres, des bains à remous, un sauna et un bain froid. La piscine de Saelingsdalslaug, à Laugar, est une deuxième option à 12 miles (20 kilomètres). Ne payez un bain privé que si vous voulez l'eau pour vous seul.
• Saison : la maison longue d'Eiriksstadir et l'exposition Leifsbud ferment en dehors de l'été. La piscine, l'épicerie, la station-service et le Dalakot sont ce qui reste ouvert de novembre à mars.
• État des routes : la route 60, à l'aller comme au retour, est goudronnée, mais la route 54 vers l'ouest et la route 590 le long de la côte sont en gravier, avec des ponts à voie unique et des sommets sans visibilité. Consultez umferdin.is ou appelez le 1777 avant de partir.
• Ravitaillement : le Krambudin Store, rue Vesturbraut, est la seule épicerie, ouverte de 8h00 à 20h00 en semaine et de 10h00 à 19h00 le week-end. Faites vos courses avant de rejoindre un chalet.
• Ciel noir : Dalabyggd est une grande municipalité rurale où la pollution lumineuse est très faible : pendant les mois sombres, une nuit claire vaut la peine de veiller.

Réservez votre séjour à Budardalur

Budardalur est un village qui vit de son travail plutôt qu'une station touristique, et c'est précisément ce qui fait son charme. Vous y trouvez une piscine, une épicerie, une station-service, le pays des sagas à quelques minutes et des tarifs bien inférieurs à ce que coûte le même standing sur la côte sud.

Choisissez une base parmi les quatre groupes ci-dessus, puis organisez vos journées autour d'elle. Les excursions dans l'ouest de l'Islande mènent aux grottes de lave, aux tunnels glaciaires et à l'observation des baleines dans le Breidafjordur, tous à portée des vallées, et un lit ici vous rapproche de tout cela bien plus qu'un lit dans la capitale.