Guide de Voyage : Borgarnes

Borgarnes est une petite ville imprégnée de culture et d'histoire viking islandaise. Située sur une péninsule au bord du fjord Borgarfjordur et comptant un peu plus de 2 000 habitants, elle constitue un charmant détour ou un point de départ idéal pour explorer l'ouest de l'Islande.

Borgarnes est un site historique qui sert de centre culturel et de pôle commercial essentiel pour une grande partie de l'ouest de l'Islande. La ville se trouve le long de la Route 1 et est une étape populaire lors des circuits en autotour autour de l'Islande.

Bien que modeste en taille, Borgarnes possède de profondes racines dans l'histoire viking islandaise et un riche patrimoine culturel. Séjourner à Borgarnes est aussi une excellente façon de profiter des meilleures activités à faire dans l'ouest de l'Islande.

Avec une voiture de location en Islande, il est facile d'accéder aux attractions voisines. Vous trouverez également de nombreux hôtels et hébergements à Borgarnes pour un séjour pratique et reposant.

Poursuivez votre lecture pour découvrir nos meilleurs conseils pour visiter Borgarnes et ses environs.

À savoir sur Borgarnes, Islande

• Borgarnes est liée à l'épopée "La Saga d'Egil" et au passé viking de l'Islande, avec des musées locaux qui font revivre ces histoires.

• Borgarnes est un excellent endroit pour faire une pause, se ressourcer et profiter de la vue sur le fjord en route vers la péninsule de Snaefellsnes et d'autres destinations de l'ouest islandais.

• Blottie au bord du Borgarfjordur, la ville offre des vues spectaculaires sur les montagnes, la côte et des sites emblématiques comme le mont Hafnarfjall.

• Avec environ 2 000 habitants, Borgarnes est une ville chaleureuse et pleine de caractère, proposant des cafés, un front de mer pittoresque et une piscine relaxante.

Histoire de Borgarnes

Borgarnes occupe une place importante dans la riche tradition des sagas islandaises, notamment l'une des plus célèbres : "La Saga d'Egil". Rédigée vers le XIIIe siècle, elle mêle histoire et légende pour raconter la vie du poète-guerrier Egill Skallagrimsson. Cette œuvre majeure offre un aperçu précieux des normes sociales, de la culture et des valeurs des sociétés islandaises et vikings d'autrefois.

Les exploits héroïques d'Egill, sa personnalité complexe et ses relations tumultueuses sont au cœur du récit. Sa ferme, Borg à Myrum, a donné son nom à la ville de Borgarnes.

Borgarnes a longtemps été un village de pêcheurs. Elle s'est considérablement développée au XXe siècle avec l'essor des infrastructures islandaises. Elle est aujourd'hui une porte d'entrée incontournable vers le nord et l'ouest de l'Islande ainsi que vers la péninsule de Snaefellsnes.

Comment se rendre à Borgarnes

Borgarnes se situe à environ 75 kilomètres (46,5 miles) au nord de Reykjavik et est facilement accessible par la célèbre Route 1 (Ring Road). Si vous prévoyez de louer une voiture en Islande et de partir de la capitale, le trajet comprend un tunnel de 6 kilomètres (3,7 miles) sous le fjord de Hvalfjordur.

Pour un itinéraire plus pittoresque, prenez la Route 47 pour admirer le magnifique fjord de Hvalfjordur. Cet itinéraire est idéal si vous souhaitez également randonner jusqu'à la deuxième plus haute cascade d'Islande, Glymur, nichée dans le fjord.

Itinéraires en autotour passant par Borgarnes

Découvrir Borgarnes lors d'un autotour est une excellente façon de choisir un itinéraire adapté à vos envies et de profiter au maximum de votre road trip. C'est aussi une étape incontournable de nombreux circuits sur la Route 1, ce qui facilite son intégration à votre aventure islandaise.

Voici quelques options incluant Borgarnes :

• Autotour d'une semaine sur la Route 1 et le Cercle d'Or — Découvrez les plus beaux sites d'Islande lors de ce circuit estival, avec des trésors cachés comme Borgarnes.

• Autotour de 10 jours sur la Route 1 complète — Partez pour deux semaines inoubliables à la découverte du meilleur de l'Islande.

• Autotour hivernal de 10 jours à la chasse aux aurores boréales — Partez à la recherche des aurores boréales et faites escale à Borgarnes lors de ce circuit de 10 jours.

Meilleures excursions guidées à Borgarnes

Une autre excellente option pour visiter Borgarnes sans se soucier de la conduite est de rejoindre l'une des nombreuses excursions guidées. Nos recommandations qui s'arrêtent à Borgarnes incluent :

• Excursion privée de 8h dans les tunnels de glace du glacier Langjokull — Explorez les tunnels de glace du deuxième plus grand glacier d'Islande, puis visitez Borgarnes et ses plus belles cascades.

• Excursion privée de 10h Silver Circle avec bains de Krauma — Découvrez le Silver Circle en tout confort, profitez des bains géothermiques de Krauma Spa et visitez Borgarnes en une journée.

• Excursion privée de 10h Silver Circle dans le Borgarfjordur — Plongez dans la beauté naturelle et l'histoire de l'ouest islandais en visitant cascades, champs de lave et sources chaudes.

• Excursion Silver Circle et bains de Krauma — Découvrez les trésors cachés de l'ouest de l'Islande lors de cette journée entre paysages époustouflants, histoire et détente géothermique à Krauma Spa près de Borgarnes.

Que faire à Borgarnes et aux alentours

Borgarnes est une petite ville, mais elle récompense les voyageurs curieux par une ambiance détendue, des sites patrimoniaux fascinants et un accès facile à certains des plus beaux paysages de l'ouest islandais.

Voici quelques-unes des meilleures activités à faire lors de votre visite :

Visiter le Centre de la Colonisation

Découvrez l'histoire des premiers colons islandais et des sagas héroïques à travers deux expositions interactives du Centre de la Colonisation, dont une dédiée à "La Saga d'Egil". Pour une expérience immersive, pensez à réserver une visite guidée de l'exposition Settlement & Egils Saga.

Admirer le coucher de soleil depuis le mont Hafnarfjall

Parcourez les sentiers de cette montagne impressionnante juste à l'extérieur de Borgarnes, offrant des vues panoramiques sur l'ouest de l'Islande. En soirée, grimpez une partie du versant pour profiter d'un coucher de soleil inoubliable sur le fjord !

Chasser les cascades et les sources chaudes

Borgarnes regorge de merveilles naturelles. Faites une belle excursion vers les cascades Hraunfossar et Barnafoss, puis rendez-vous à Deildartunguhver, la source chaude au plus grand débit d'Europe, près du site historique de Reykholt.

Se détendre au spa géothermique Krauma

Détendez-vous dans les bains chauds du Krauma Spa, où les eaux naturellement chaudes de la source Deildartunguhver offrent une expérience apaisante et revitalisante. Face au paisible fjord Borgarfjordur, le spa propose aussi un espace détente, un sauna et un restaurant sur place.

Explorer les forêts nationales

Promenez-vous dans les forêts voisines de Vatnshorn, Nordtunga, Selskogar, Stalpastadir et Jafnaskard, où poussent certains des plus grands bouleaux d'Islande parmi les conifères locaux. Ces bois paisibles offrent des sentiers de promenade, une riche avifaune et un aperçu unique des efforts de reforestation dans la région du Borgarfjordur.

Faire une balade à cheval

Vivez une expérience équestre à Borgarnes et découvrez les paysages paisibles de la région sous un angle unique. Les chevaux islandais sont réputés pour leur gentillesse et leur allure douce, idéals pour les débutants comme pour les cavaliers expérimentés.

Où dormir à Borgarnes

Vous trouverez d'excellentes options d'hébergement à Borgarnes et dans les environs, pour tous les budgets. Que vous cherchiez un hôtel, un chalet ou une maison d'hôtes rustique et chaleureuse, la ville a beaucoup à offrir.

Voici quelques adresses populaires à Borgarnes :

• L'hôtel Hraunsnef Country est un établissement à thème viking avec de nombreux trésors à découvrir dans ses environs immédiats. Avec une ferme sur place où vous pouvez rencontrer, nourrir et admirer divers animaux, c'est une belle façon de goûter à la vie locale islandaise.

• L'hôtel Hamar se trouve à quelques minutes du centre de Borgarnes et est un excellent choix pour les golfeurs grâce à son parcours 18 trous.

• La maison d'hôtes Englendingavik est une belle adresse en bord de mer, à moins de 1,2 km du centre-ville.

FAQ sur Borgarnes

Pour préparer votre voyage en toute sérénité, voici quelques questions fréquemment posées sur Borgarnes.

Qu'est-ce qui rend Borgarnes unique par rapport aux autres villes islandaises ?

Borgarnes est une petite ville riche en histoire, avec de forts liens avec l'époque viking, de superbes vues côtières et une ambiance paisible. Contrairement à de nombreux lieux très touristiques, elle offre une expérience islandaise plus authentique et détendue.

Borgarnes est-elle une bonne étape lors d'un road trip ?

Borgarnes est une halte populaire sur la Route 1 grâce à sa situation idéale entre Reykjavik et la péninsule de Snaefellsnes. C'est l'endroit parfait pour faire le plein, manger un morceau et découvrir des sites historiques avant de poursuivre votre route.

Y a-t-il des sources chaudes ou piscines géothermiques à Borgarnes ?

Borgarnes dispose d'une piscine municipale avec bains à remous géothermiques, hammam et toboggans. Ce n'est pas une source chaude naturelle, mais c'est un excellent endroit pour se détendre après une journée d'exploration.

Quelles activités familiales peut-on faire à Borgarnes ?

Les familles apprécieront le musée du Centre de la Colonisation, la piscine municipale et les sentiers de randonnée adaptés aux enfants. Le mont Hafnarfjall et les environs offrent aussi de belles activités de plein air pour tous les âges.

Où manger à Borgarnes ?

À Borgarnes, vous trouverez des cafés chaleureux, des restaurants familiaux et des adresses mettant à l'honneur les produits locaux, du gigot d'agneau islandais aux poissons frais, sans oublier des plats internationaux.

Est-il vrai que Borgarnes sent la gaufre ?

De nombreux visiteurs remarquent un délicieux parfum de gaufres en se promenant à Borgarnes. Cela vient d'une boulangerie locale et de cafés qui préparent souvent des gaufres fraîches, surtout le matin. L'air pur islandais combiné à cette odeur gourmande crée une expérience unique et charmante.

Quel rôle joue Borgarnes dans les infrastructures islandaises ?

Borgarnes est un carrefour majeur et une porte d'entrée vers le nord et l'ouest de l'Islande, y compris la péninsule de Snaefellsnes. Sa situation stratégique en fait une étape pratique pour les voyageurs explorant ces régions.

Y a-t-il des événements ou festivals à Borgarnes ?

Selon les années, Borgarnes accueille des événements culturels et des festivals célébrant les traditions islandaises, comme le Festival du bord de mer en juillet et un festival des lumières en hiver.

Quel est le climat à Borgarnes ?

Borgarnes bénéficie d'un climat subarctique avec des étés frais et des hivers froids. Le temps peut être changeant, il est donc conseillé de prévoir des vêtements adaptés à toutes les conditions.

Quelle est la meilleure période pour visiter Borgarnes ?

Le meilleur moment dépend de vos envies :

• Été (juin–août) : Idéal pour les road trips, la randonnée sur le mont Hafnarfjall et profiter du soleil de minuit. La météo est plus douce et toutes les attractions sont accessibles.

• Hiver (novembre–mars) : Parfait pour admirer la beauté hivernale de l'Islande, les aurores boréales et les cascades enneigées de Hraunfossar et Barnafoss. Prévoyez des journées plus courtes et d'éventuelles fermetures de routes.

• Printemps et automne (avril–mai, septembre–octobre) : Moins de touristes, prix plus bas et paysages mêlant hiver et été. Septembre est idéal pour voir les aurores boréales tout en profitant d'une météo encore clémente.

Votre voyage à Borgarnes vous attend

Borgarnes est une destination captivante, imprégnée de la riche histoire des Vikings islandais. Cette charmante petite ville offre un mélange unique de patrimoine culturel et de beauté paisible, ce qui en fait l'une des meilleures villes à visiter en Islande et une étape idéale lors d'un road trip.

Avec son atmosphère accueillante et son accès à la fois à la nature et à l'histoire, Borgarnes vous invite à ralentir et à découvrir l'Islande autrement. Faites-y une halte de quelques heures ou restez plusieurs jours pour vivre une expérience islandaise authentique, entre balades, musées passionnants et hospitalité locale.

Commencez à planifier votre aventure dans l'ouest de l'Islande dès aujourd'hui et partez à la découverte des trésors cachés de cette région exceptionnelle.