Happy Summer!
Anyone visiting Iceland at this time of year might be surprised to hear about festivities in town, celebrating the first day of summer, April 25th.
Wait, what? What‘s with the snow today? And what happened to spring? At best, this seems to imply a lot of wishful thinking.
Indeed, weather in Iceland in April seems like it‘s trying to make its mind up whether to stay in winter mode or turn to spring mode. The darling buds of April are appearing and sometimes the weather is warm and cosy, while at others cold and windy, adding the occasional rain, snow and frost. Then again, that‘s typical Icelandic weather for you. If there‘s one thing you can rely on with Icelandic weather, it‘s that it‘s unreliable. So if you're travelling in Iceland around this time a year, I'd suggest dressing warmly and being prepared for any sudden change in weather, even several during a single day.
The actual reason for April 25th is celebrated as the first day of summer dates back to the old Norse calendar, when there‘d really be only winter and summer, with six summer months and six winter months. Folk belief also held that if summer and winter freeze together, i.e. if the heat on the night before the first summer day went below 0°C, then this would bode a good summer.
Winter and summer did indeed freeze together this year, and being an optimistic guy, I am expecting that summer will indeed be nice and warm. Otherwise, the weather station will certainly get a stern letter, hrmpf.
One of my favourite songs by Icelandic troubadour Valgeir Guðjónsson, to a poem by one of my favourite poets, Jóhannes úr Kötlum, has the beautiful line ‚Vorið kemur, heimur hlýnar, hjartað mitt‘, translating to ‚Spring will arrive, the world will grow warmer, my heart‘. It certainly seems fitting.
Here‘s a nice recording of the Meraki Quartet performing the song.
기타 흥미로운 블로그
요쿨살론부터 비크까지, 꽃보다 청춘 5화
드디어 하늘씨과 쓰리스톤즈가 합류했는데요! 설원을 달리는 모습에 저도 아이슬란드가 엄청 그리워졌답니다. 빙하와 빛나는 요쿨살론 첫번째로 향한 요쿨살론(Jokulsarlon)은 아이슬란드의 대표적인 명소 중 하나랍니다. 영어로 Glacier lagoon 이라고도 하는데요. 방송에 나온 것처럼 눈 앞에 보이는 빙하는 빙하수가 흘러서 녹았다 얼었다를더 보기스코가포스 폭포부터 오로라까지, 꽃보다청춘 4화를 따라서
여행 5일째, 포스톤즈가 처음으로 향한 곳은 아이슬란드 남부에 있는 스코가포스 폭포(skogasfoss)입니다. 아이슬란드 남부의 대표적인 폭포 중 하나에요. 방송에서는 들르지 않았지만 스코가포스 거의 바로 옆에 위치한 셀리야란드스포스(seljalandsfoss) 폭포와 함께 같이 들르곤 한답니다. 스코가포스 폭포는 폭포의 물줄기 끝까지 올라갈 수 있단더 보기꽃청춘을 따라서
요즘 인기리에 방영되고 있는 꽃보다 청춘 아이슬란드편! 저도 매주 빼놓지 않고 시청하고 있습니다. 많은 분들께서 포스톤즈의 발랄한 매력과 아이슬란드의 놀라운 경치에 빠져드셨을 것 같습니다! 이번에는 꽃보다 청춘을 따라서 아이슬란드를 한번 가보도록 해요! 사실 아이슬란드가 한국에서 그렇게 가기 쉬운 나라는 아닙니다. 거리도 멀고 항공권도 비싸고! 우더 보기
아이슬란드 최대의 여행 마켓플레이스를 전화에 다운로드하여 전체 여행을 한 곳에서 관리하세요
전화 카메라로 이 QR 코드를 스캔하고 표시되는 링크를 누르면 아이슬란드 최대의 여행 마켓플레이스를 주머니에 넣을 수 있답니다. 다운로드 링크가 포함된 SMS 또는 이메일을 받으려면 전화번호 또는 이메일 주소를 추가하세요.