Local Icelander vs. Tourist
How do you tell the difference between a local or a traveller when you’re in Iceland?
Well, Icelanders don’t really need to be told how to do this, since we really have a knack for spotting our own kind when we walk down the street. Even before you hear someone speak, a person can really look Icelandic somehow, without really placing your finger on why… but, how they dress often gives them away. Here are a few key things to look for when spotting a local:
Using an Umbrella
When it rains in Iceland, as it often does, it seems natural to bust out your umbrella and stay dry underneath it. But, a local will explain to you that it doesn’t rain down in Iceland, but sideways, so the only way your umbrella will help you is if you have one on all sides. And besides, the wind will usually invert your umbrella, break some spokes, or have you carried away like you’re trying to imitate Mary Poppins, so next time it rains, leave your umbrella at home.
Getting naked in the swimming pool change room
Swimming culture is alive and well in Iceland, with around 16 public pools just in the Reykjavik capital area. It’s a social thing to go to the pool, and commune in the hot-tubs catching up on gossip. But, watch out for locals in the change rooms, since we’re the people who strip down, strut around naked, and soap up in the shower without any shame.
The tourists are usually a bit more awkward, wrap themselves in a towel when they can, keep their back turned in the shower, and try to get away with keeping their bathing suit on as long as possible. Just watch out the shower lady doesn’t catch you, since she’ll stand there and demand you strip, and watch and wait until you’re butt naked.
Wearing hiking gear on Laugavegur
The main shopping, dining and nightlife street is full of locals and tourist all year round, but even in the dead of winter, Icelanders will wear their business jackets, shiny shoes, high heels, and leotards. They’re always dressed as if they’ve come from the office or off some high fashion runway, from coffee time in the morning to party time late at night.
The tourists, on the other hand, prepare themselves for all the elements, and wear their hiking boots, snowboard pants, winter parkas, gloves and scarves, just for a leisurely stroll. Even in the summer, which isn’t really so summery or warm, they’re decked out in their windproof outer layers and waterproof boots, which is actually not such a bad idea, but try the Icelandic way one day if you want to camouflage in.
2 am is when you go out, not home
I’ve hosted some friends who wanted to experience the notorious party scene in Reykjavik during their brief stopover in Iceland, but only those who are here over a weekend night get to experience the full effect. There’s nothing happening from Sunday – Thursday, since bars close at 1, but on Fridays and Saturday, you don’t go out till 1 or 2. The tourists who don’t know this little secret try and get some beer at a bar at 21:00, maybe 23:00, and are immediately unimpressed by how empty all the bars are. They start trash talking how boring it is to party, find a more crowded bar by midnight, dance a little, then retire at 2 am. But, for the locals, that’s when the party’s just beginning.
Everyone’s been at home or at a house party since 11 pre-drinking (since its so expensive to drink at the bars), and once they’re well liquored up and have their beer blankets on, they head out to all corners of downtown and form lines outside the most popular bars, no matter what the weather. By 3 am, the bars are in full swing, and no one goes home until 5 or 6 am when the lights have come on and everyone's kicked out into the streets to try and find their way home, preferably, plus one ;)
Photos and Text by Katrín sif
기타 흥미로운 블로그
요쿨살론부터 비크까지, 꽃보다 청춘 5화
드디어 하늘씨과 쓰리스톤즈가 합류했는데요! 설원을 달리는 모습에 저도 아이슬란드가 엄청 그리워졌답니다. 빙하와 빛나는 요쿨살론 첫번째로 향한 요쿨살론(Jokulsarlon)은 아이슬란드의 대표적인 명소 중 하나랍니다. 영어로 Glacier lagoon 이라고도 하는데요. 방송에 나온 것처럼 눈 앞에 보이는 빙하는 빙하수가 흘러서 녹았다 얼었다를더 보기스코가포스 폭포부터 오로라까지, 꽃보다청춘 4화를 따라서
여행 5일째, 포스톤즈가 처음으로 향한 곳은 아이슬란드 남부에 있는 스코가포스 폭포(skogasfoss)입니다. 아이슬란드 남부의 대표적인 폭포 중 하나에요. 방송에서는 들르지 않았지만 스코가포스 거의 바로 옆에 위치한 셀리야란드스포스(seljalandsfoss) 폭포와 함께 같이 들르곤 한답니다. 스코가포스 폭포는 폭포의 물줄기 끝까지 올라갈 수 있단더 보기꽃청춘을 따라서
요즘 인기리에 방영되고 있는 꽃보다 청춘 아이슬란드편! 저도 매주 빼놓지 않고 시청하고 있습니다. 많은 분들께서 포스톤즈의 발랄한 매력과 아이슬란드의 놀라운 경치에 빠져드셨을 것 같습니다! 이번에는 꽃보다 청춘을 따라서 아이슬란드를 한번 가보도록 해요! 사실 아이슬란드가 한국에서 그렇게 가기 쉬운 나라는 아닙니다. 거리도 멀고 항공권도 비싸고! 우더 보기
아이슬란드 최대의 여행 마켓플레이스를 전화에 다운로드하여 전체 여행을 한 곳에서 관리하세요
전화 카메라로 이 QR 코드를 스캔하고 표시되는 링크를 누르면 아이슬란드 최대의 여행 마켓플레이스를 주머니에 넣을 수 있답니다. 다운로드 링크가 포함된 SMS 또는 이메일을 받으려면 전화번호 또는 이메일 주소를 추가하세요.