The Daughter of the Minister - Prestsdóttirin frá Prestbakka á Síðu - Icelandic Folklore
Through the years I have often told you about the Icelandic elves in my travel-blog. Our Icelandic folklore is filled with stories and encounters with the Icelandic elves and the Hidden People of Iceland
I found one such story called Prestsdóttir - the Daughter of the Minister. It tells you the story of the revenge of the Icelandic elves in South Iceland.
Top photo: Prestbakkakirkja church in the wintertime
The church at Prestbakki at Síða is special in a way that the pulpit is located in the middle of the church and not to the side
Here is the folklore as it is told in Þjóðsögur Jóns Árnasonar - the Collection of Folklore by Jón Árnason - 3rd Volume page 77. I translated it into English for you:
"At Prestbakki in Síða in Skaftafellssýsla county, there once lived a pastor called Einar. He was wealthy and had a number of kids.
Prestbakkakirkja church in the fall
He didn't believe that elves existed and spoke disrespectfully about them.
He claimed that elves had never existed and dared them to make themselves seen to him if they existed.
He often boasted that they didn't dare attack him.
Prestbakkakirkja church
One night he had a dream that a man came to him and said: "Here you see an elf man as you have desired for the longest time.
You have repeatedly spoken disrespectfully about us elves and dared us to find you.
You fool, you pretend to know things, which you have no means of knowing anything about, and deny the existence of elves.
SHAPE
\* MERGEFORMAT
Prestbakkakirkja church was erected in 1859
From now on you shall not deny that we exist, as here you see an elf man and as a proof thereby I will take your oldest daughter and you will never see her again."
As soon as he had uttered these words he disappeared, and it seemed to the minister that as he awoke he could see the face of the gruesome elf fading by his bed.
A stained glass window by Leifur Breiðfjörð
He got up and found that his twelve-year-old daughter was missing.
People widely searched for her for a long time, but she couldn't be found.
Time passed and until the next New Year's Eve, the minister often thought about this event and regretted how ignorant he had been.
Prestbakkakirkja church
But on New Year's Eve, he dreamt that his daughter came to him. She was happy and healthy.
She told him that she was allowed to visit him every New Year's Eve in his dream, but that she was not allowed to tell him any details about her circumstances.
Prestbakkakirkja church
She told him that everything she saw and heard was so mysterious and strange.
From there on the minister dreamt of his daughter every New Year's Eve. On one occasion she told him that her foster-father in the elf-realm had died.
Since that time, he dreamt of her more often.
Carved lights by Ríkharður Jónsson
Once she told her father that she was to marry the next morning the son of the elf minister.
From then on Einar never again dreamt nor saw his daughter."
(Translated into English from Þjóðsögur Jóns Árnasonar - the Collection of Folklore of Jón Árnason)
The baptismal font at Prestbakkakirkja church
There are many stories about the revenge of the elves as I have f.ex. told you about in the following travel-blogs:
Mt. Pétursey in South-Iceland and the Elves - Icelandic Folklore
The Beautiful Elf City and Elf Church by Hotel Laki in South-Iceland
and encounters with the elves at Christmas and a New Year's Eve:
Úlfhildur the Elf-lady at Lake Mývatn in North-Iceland - Icelandic Folklore
Tungustapi in Sælingsdalur - the Church of the Elves in West-Iceland
Foss á Síðu - Foss at Síða
The elves are believed to move at Christmas or at New Year's Eve and thus we have many stories related to elves during that time of year. In some areas, it was customary to light a candle to show the elves the way during their move - and to put food on a plate outside for the elves.
If you meet an elf at a crossroads at this time of year and resist his/her temptations then you will have great fortune, but woe to those who get lured by the elves as they will lose their mind.
The church bells at Prestbakkakirkja
When I visited Prestbakkakirkja church Jón, the farmer of Prestbakki, showed us the church and told us the following story:
The minister got a new parish in Norður-Múlasýslu and moved there, but his son stayed behind.
The minister left his library at the altar, where there is a special compartment. One night the son went to the church to get a new book to read. Upon entering the church he heard a loud racket.
Jón showed us the church
The racket frightened him so much that he ran out of the church and back home; as nobody was supposed to be inside the church so late at night. The next morning people went to church to find out what had caused this racket.
Upon entering the church they noticed that all the burial tools were by the entrance to the church!
There is no explanation to be found why this happened, but it seems that the elves are still living at Prestbakki at Síða.
Jón the farmer at Prestbakki holding a shovel, which is a part of the burial tools of the church
Prestbakki at Síða is both a farm and a church site and here served the Pastor of Fire Jón Streingrímsson from 1778-1791.
Jón eldklerkur is best-known for the Mass of Fire on the 20th of July 1783 in Kirkjubæjarklaustur, when the massive volcanic eruption happened in Lakagígar.
There is no church at Kirkjubæjarklaustur, only a memorial chapel. The closest church is at Prestbakki at Síða
What happened is that the lava flowed in the direction of Kirkjubæjarklaustur.
Jón held mass at the church and the mass was so forceful and the prayers of the convention so intense that the flow of lava stopped within two kilometres from the church!
A short hike from Kirkjubæjarklaustur will take you to Eldmessutangi spit, where you can see the exact location where the lava flow stopped.
A model of the old turf church at Kirkjubæjarklaustur where Jón eldklerkur held mass
You can read about the Historical Kirkjubæjarklaustur, Systrafoss & Systrastapi in South-Iceland in my travel-blog about this beautiful area.
There are also some other mythical beings living at Síða, like the dwarfs at Dverghamrar, which you can read about in my travel-blog:
Extraordinary Columnar Basalt and Waterfalls in South-Iceland - Foss á Síðu & Dverghamrar
Dverghamrar - the home of the dwarfs
In the vicinity, at Efri-Vík, you will also find an elf-church and an elf-city, so this is a very interesting part of Iceland to visit, if you are interested in the mythical beings of Iceland:
The Beautiful Elf City and Elf Church by Hotel Laki in South-Iceland
Have a lovely time at Kirkjubæjarklaustur and at Síða :)
기타 흥미로운 블로그
요쿨살론부터 비크까지, 꽃보다 청춘 5화
드디어 하늘씨과 쓰리스톤즈가 합류했는데요! 설원을 달리는 모습에 저도 아이슬란드가 엄청 그리워졌답니다. 빙하와 빛나는 요쿨살론 첫번째로 향한 요쿨살론(Jokulsarlon)은 아이슬란드의 대표적인 명소 중 하나랍니다. 영어로 Glacier lagoon 이라고도 하는데요. 방송에 나온 것처럼 눈 앞에 보이는 빙하는 빙하수가 흘러서 녹았다 얼었다를더 보기스코가포스 폭포부터 오로라까지, 꽃보다청춘 4화를 따라서
여행 5일째, 포스톤즈가 처음으로 향한 곳은 아이슬란드 남부에 있는 스코가포스 폭포(skogasfoss)입니다. 아이슬란드 남부의 대표적인 폭포 중 하나에요. 방송에서는 들르지 않았지만 스코가포스 거의 바로 옆에 위치한 셀리야란드스포스(seljalandsfoss) 폭포와 함께 같이 들르곤 한답니다. 스코가포스 폭포는 폭포의 물줄기 끝까지 올라갈 수 있단더 보기꽃청춘을 따라서
요즘 인기리에 방영되고 있는 꽃보다 청춘 아이슬란드편! 저도 매주 빼놓지 않고 시청하고 있습니다. 많은 분들께서 포스톤즈의 발랄한 매력과 아이슬란드의 놀라운 경치에 빠져드셨을 것 같습니다! 이번에는 꽃보다 청춘을 따라서 아이슬란드를 한번 가보도록 해요! 사실 아이슬란드가 한국에서 그렇게 가기 쉬운 나라는 아닙니다. 거리도 멀고 항공권도 비싸고! 우더 보기
아이슬란드 최대의 여행 마켓플레이스를 전화에 다운로드하여 전체 여행을 한 곳에서 관리하세요
전화 카메라로 이 QR 코드를 스캔하고 표시되는 링크를 누르면 아이슬란드 최대의 여행 마켓플레이스를 주머니에 넣을 수 있답니다. 다운로드 링크가 포함된 SMS 또는 이메일을 받으려면 전화번호 또는 이메일 주소를 추가하세요.