First Day of Summer
The First Day of Summer all museums and exhibitons in West Iceland will be open and no entrance fee charged! Welcome to Snorrastofa on this very special day :)
The First Day of Summer my be counted the beginning of the year according to old Icelandic tradition. Falling on a Thursday between April 19 and 25, this day is known from the earliest Icelandic records. The year was divided into summer and winter, and people counted their ages not in years but in winters! Not until late 18th century did Roman twelve month calendar acquire currency in Iceland among the laity.
The First Day of Summer is also the first day of the month Harpa. The derivation of this name is not clear; it may have been a reference to harsh spring weather, but was traditionally interpreted as the name of a young girl. While the month Þorri was a man and Góa was a woman, Harpa was sometimes called their daughter. Since the month of Harpa was widely belived to be a reference to a girls name, it is not surprising that the First Day of Summer became attached to young girls. On the first day of Harpa, also known as "yngismeyjardagur" or Maidens Day, young lads were supposed to welcome the "maiden" Harpa, and to be particulary courteous and attentive to young girls. They repaid the comliment on "yngismannadagur" ( lads day) the first day of the month of Einmánudur. While St Valentines day ( feb 14) was not known to Icelandic lovers, Maidens Day and Lads Day performed much the same function.
Gifts were given on the First Day of Summer, the earliest eveidence of this custom is from the 16th century. In the 19th century, Summer Gifts were still far more common than Christmas presants. These were usually gifts from parents to children, from husband to wife, master to servant. Icelanders still invariably exchange wishes for a "happy summer".
Although summer has by no means arrived in Iceland by the third week in April, in the old farming community it was customary to make a symbolic start to the task of the summer season, perhaps by spreading a littel manure on the fields.
Althoug the First Day of Summer is, of course, not a religious festival, mass was celebrated on ths day in Iceland until it was banned in 1744 by royal edict. This day is an official flag day in Iceland.
It was commonly regarded as a good omen if summer and winter "froze together" i.e. if there was frost on the night before the First Day of Summer. A dish of water was usually left out in a sheltered place, to show weather the temperature dropped below freezing.
( information from " High Days and Holidays in Iceland" by Árni Björnsson. published by Forlagið) Phographer Guðlaugur Óskarsson ( you find him on flickr).
기타 흥미로운 블로그
요쿨살론부터 비크까지, 꽃보다 청춘 5화
드디어 하늘씨과 쓰리스톤즈가 합류했는데요! 설원을 달리는 모습에 저도 아이슬란드가 엄청 그리워졌답니다. 빙하와 빛나는 요쿨살론 첫번째로 향한 요쿨살론(Jokulsarlon)은 아이슬란드의 대표적인 명소 중 하나랍니다. 영어로 Glacier lagoon 이라고도 하는데요. 방송에 나온 것처럼 눈 앞에 보이는 빙하는 빙하수가 흘러서 녹았다 얼었다를더 보기스코가포스 폭포부터 오로라까지, 꽃보다청춘 4화를 따라서
여행 5일째, 포스톤즈가 처음으로 향한 곳은 아이슬란드 남부에 있는 스코가포스 폭포(skogasfoss)입니다. 아이슬란드 남부의 대표적인 폭포 중 하나에요. 방송에서는 들르지 않았지만 스코가포스 거의 바로 옆에 위치한 셀리야란드스포스(seljalandsfoss) 폭포와 함께 같이 들르곤 한답니다. 스코가포스 폭포는 폭포의 물줄기 끝까지 올라갈 수 있단더 보기꽃청춘을 따라서
요즘 인기리에 방영되고 있는 꽃보다 청춘 아이슬란드편! 저도 매주 빼놓지 않고 시청하고 있습니다. 많은 분들께서 포스톤즈의 발랄한 매력과 아이슬란드의 놀라운 경치에 빠져드셨을 것 같습니다! 이번에는 꽃보다 청춘을 따라서 아이슬란드를 한번 가보도록 해요! 사실 아이슬란드가 한국에서 그렇게 가기 쉬운 나라는 아닙니다. 거리도 멀고 항공권도 비싸고! 우더 보기
아이슬란드 최대의 여행 마켓플레이스를 전화에 다운로드하여 전체 여행을 한 곳에서 관리하세요
전화 카메라로 이 QR 코드를 스캔하고 표시되는 링크를 누르면 아이슬란드 최대의 여행 마켓플레이스를 주머니에 넣을 수 있답니다. 다운로드 링크가 포함된 SMS 또는 이메일을 받으려면 전화번호 또는 이메일 주소를 추가하세요.