Fiordo de Hvalfjörður: guía de viaje

Última actualización: 12 nov 2026
9.2
2139 Reseñas verificadas
Última actualización: 12 nov 2026
Las mejores experiencias
Atención al cliente 24/7
Solo servicios de calidad verificada
Expertos en viajes en Islandia
TipoMontañas, Valles, Ríos, Fiordos, Cuevas, Atracciones Culturales, Cañones, Playa, Observación de Aves, Lagos, Bosques
Tiempo de visita1–2 h
IdiomaIslandés
Temperatura media7°C -11°C / 44.6°F - 51.8°F
Temporada altaVerano e invierno
Apto para familiasSí
SeguridadMuy seguro
Nivel de preciosGratis
PropinasNo es necesario
Valoración9.2
Total de valoraciones de los usuarios2139
La Ruta 47 junto a la costa de Hvalfjörður, bajo una cresta cubierta de nieve, en el oeste de Islandia.

Hvalfjörður es un fiordo de 30 kilómetros (19 millas) en el oeste de Islandia, a unos 40 minutos al norte de Reikiavik. Aquí se encuentran la cascada Glymur, las aguas termales de Hvammsvík y restos de la Segunda Guerra Mundial. Sigue leyendo para planificar tu visita.

Hvalfjörður, el Fiordo de las Ballenas, se adentra 30 kilómetros (19 millas) en la costa oeste de Islandia, entre Mosfellsbær y Akranes. En su punto más ancho mide unos 5 kilómetros (3 millas) y alcanza una profundidad máxima aproximada de 84 metros (276 pies). La mayoría de los viajeros que recorren la carretera de circunvalación pasan por debajo en siete minutos a través de un túnel y nunca llegan a verlo.

Por qué puedes confiar en nuestro contenido

Guide to Iceland es la plataforma de viajes más confiable de Islandia y ayuda a millones de visitantes cada año. Todo nuestro contenido está escrito y revisado por expertos locales que conocen Islandia a fondo. Puedes contar con nosotros para recibir consejos de viaje precisos, actualizados y confiables.

En cambio, toma la Ruta 47 alrededor de la costa y descubrirás uno de los desvíos más gratificantes del país. En el fiordo se encuentran Glymur, la segunda cascada más alta de Islandia; las aguas termales de Hvammsvík, junto al mar; los restos de hormigón de una base naval británica y una granja de ovejas en funcionamiento que pertenece a la misma familia desde 1887.

Todo está lo bastante cerca de la capital como para hacer una excursión de medio día, lo que convierte Hvalfjörður en una forma sencilla de conocer por primera vez el oeste de Islandia si tienes un coche de alquiler. La guía que encontrarás a continuación explica el significado del nombre, qué ver en ambas orillas, cómo se comparan el túnel y la antigua carretera, y cuál es el mejor momento para visitarlo.

 

Datos importantes sobre el fiordo Hvalfjörður

  • Ubicación: oeste de Islandia, entre Mosfellsbær y Akranes, con salida a la bahía de Faxaflói

  • Coordenadas: 64.383 N, 21.667 O

  • Tamaño: 30 kilómetros (19 millas) de largo y unos 5 kilómetros (3 millas) de ancho

  • Profundidad máxima: aproximadamente 84 metros (276 pies)

  • Distancia desde Reikiavik: unos 34 kilómetros (21 millas) hasta la entrada del fiordo, aproximadamente 40 minutos

  • Pronunciación: KVAL-fyur-thur, con un sonido suave de «kv» al principio. El nombre significa Fiordo de las Ballenas

  • Ruta panorámica: la Ruta 47 recorre unos 61 kilómetros (38 millas) alrededor de la costa, aproximadamente una hora más que el túnel

  • Túnel de Hvalfjörður: tiene 5,77 kilómetros (3,6 millas) de longitud y es gratuito desde septiembre de 2018

  • Principales lugares de interés: restos de la guerra en Hvítanes, aguas termales de Hvammsvík, cascada Glymur y Museo de la Guerra y la Paz

Cómo recibió su nombre el fiordo Hvalfjörður

La carretera serpentea junto a Hvalfjörður, con montañas nevadas al otro lado del agua.Hvalfjörður significa Fiordo de las Ballenas, pero nadie sabe con certeza por qué. Hoy las ballenas son poco frecuentes aquí y la estación ballenera del fiordo es moderna, por lo que se construyó siglos después de que surgiera el nombre.

La explicación más común es que los primeros colonos encontraron una manada de ballenas varada en aguas poco profundas. Una sola ballena significaba toneladas de carne y aceite disponibles de una vez, algo de enorme importancia en un país donde la comida solía escasear. La palabra islandesa hvalreki todavía significa tanto «ballena varada» como «regalo del cielo».

Una segunda teoría señala la tierra en lugar del agua. Hvalfjall, o Montaña de la Ballena, se alza en la cabecera del fiordo, y su perfil largo y abombado pudo dar nombre a toda la ensenada.

También está la historia que cuentan los habitantes de la zona, una de las muchas leyendas del folclore islandés que existen para explicar el origen de un topónimo. En la leyenda de Rauðhöfði, una mujer elfa es rechazada por su amante humano después de dar a luz a su hijo y lo maldice, convirtiéndolo en una ballena pelirroja.

Grabado del siglo XIX en el que varias personas huyen de una ballena monstruosa, una representación de la leyenda de Rauðhöfði.

Ilustración de Wikimedia, dominio público. Grabado por George Pearson a partir de Johann Baptist Zwecker, 1864.

La criatura se instala en Hvalfjörður y durante años hunde barcos, hasta que un sacerdote ciego la atrae río arriba por el Botnsá hasta el lago Hvalvatn, donde muere. Según se cuenta, encontraron huesos de ballena junto al lago, y por eso la historia siguió arraigada.

A veces los viajeros buscan el fiordo como Bahía de las Ballenas. Es el mismo lugar, y el nombre islandés es el que verás en las señales de carretera.

Qué ver y hacer en el fiordo Hvalfjörður

Dos excursionistas en el borde del cañón sobre la cascada Glymur, en la cabecera de Hvalfjörður.Las mejores cosas que hacer en Hvalfjörður se encuentran en ambas orillas, así que el orden que aparece a continuación sigue la carretera y no una clasificación. Gira hacia la Ruta 47 y esta avanza hacia el este por la orilla sur, rodea la cabecera del fiordo y regresa hacia el oeste por la orilla norte.

Entre los lugares principales hay dos paradas más pequeñas. Stedji, una roca con forma de copa de casi 3 metros (10 pies) de altura, se encuentra junto a la antigua carretera, en la orilla sur, no muy lejos de Hvammsvík. En el extremo más alejado del recorrido, la localidad de Akranes protege la entrada del fiordo con dos faros y el jacuzzi de Guðlaug, situado en su playa.

Aguas termales de Hvammsvík (orilla sur)

Una persona entra en la piscina de marea de las aguas termales de Hvammsvík, en Hvalfjörður.

A unos 20 kilómetros (12 millas) por la Ruta 47, y la primera parada importante del recorrido, las aguas termales de Hvammsvík son la atracción más concurrida del fiordo y unas de las mejores aguas termales de Islandia. Ocho piscinas naturales se encuentran justo en la línea de marea, en una finca cuya historia se remonta al siglo XII.

Lo que las distingue es el agua. El agua geotérmica asciende desde unos 1.400 metros (4.600 pies) bajo tierra y se mezcla con el Atlántico, por lo que la temperatura y el nivel de las piscinas cambian con el movimiento de la marea. La más cálida se mantiene entre 39 y 42 °C (102 y 107 °F), mientras que la piscina de marea a veces desaparece por completo bajo el mar.

La entrada a las aguas termales de Hvammsvík también incluye acceso a una sauna, un baño de vapor, una piscina de agua fría y un bar dentro del agua. Los visitantes deben tener al menos 10 años, y se pueden alquilar toallas y calzado acuático. En el recinto, Stormur Bistro sirve comidas ligeras elaboradas con ingredientes locales, y su sopa de marisco es muy popular.

El número de visitantes es limitado, así que reserva con antelación. También puedes hacer una excursión a las aguas termales de Hvammsvík con traslado desde Reikiavik si prefieres no conducir.

Hvítanes y los restos de la guerra (orilla sur)

Restos del muelle y los cimientos de la época de la guerra en Hvítanes, Hvalfjörður.Unos pocos kilómetros más al este, Hvítanes es una pequeña lengua de tierra que se adentra en el fiordo desde la orilla sur. Durante la Segunda Guerra Mundial, la Marina Real británica construyó allí más de 250 edificios, incluidos alojamientos, talleres, un hospital, un cine y un centro recreativo.

Ahora casi no queda nada en pie. Lo que permanece es de hormigón: cimientos, el extremo de un muelle y emplazamientos de artillería repartidos por terrenos de pastoreo donde hoy se refugian las ovejas.

Un panel informativo situado en el mirador de la carretera, justo al oeste de la punta, explica la distribución del lugar. Desde allí puedes ver Hvítanes abajo, Hvammsvík hacia el oeste siguiendo la costa y Miðsandur al otro lado del agua. En Miðsandur los estadounidenses construyeron su depósito de suministros y allí todavía funciona la última estación ballenera del país.

Muchas de las estructuras de la guerra se encuentran en terrenos privados, así que respeta las zonas señalizadas. La punta también es uno de los mejores lugares del fiordo para buscar focas y aves costeras.

Una excursión guiada sobre la Segunda Guerra Mundial desde Reikiavik incluye Hvítanes, el Museo de la Guerra y la Paz y un cuartel estadounidense de 1942, el barracón Quonset más antiguo que todavía sigue en uso. Se realiza de mayo a agosto.

Cascada Glymur (cabecera del fiordo)

La cascada Glymur cae entre paredes cubiertas de musgo en la cabecera de Hvalfjörður.Glymur cae 198 metros (650 pies) en un cañón cubierto de musgo donde termina el fiordo. Fue considerada la cascada más alta de Islandia hasta que Morsárfoss apareció al retroceder un glaciar y se midió en 2011. Glymur sigue siendo la más alta de las mejores cascadas de Islandia a las que se puede llegar a pie.

El sendero forma un circuito de unos 6,9 kilómetros (4,3 millas) desde el aparcamiento de Botnsdalur, tiene una dificultad moderada y se recorre en unas tres horas. Por eso es una de las rutas de senderismo de Islandia más gratificantes cerca de la capital.

La ruta atraviesa una cueva corta, sube por el borde del desfiladero y cruza dos veces el río Botnsá. El primer cruce se hace por un solo tronco con una cuerda de apoyo.

Un excursionista cruza el río Botnsá por el tronco y la cuerda de apoyo instalados en verano en el sendero de Glymur.Ese tronco es estacional. Se instala entre mediados y finales de junio y se retira a principios de octubre, por lo que la ruta es una excursión de verano y no está disponible todo el año. Intentar recorrer el cañón en invierno es realmente peligroso, debido al hielo en las zonas empinadas, la ausencia del cruce del río y la constante caída de rocas en el desfiladero.

Lleva botas adecuadas y calzado acuático para el cruce superior, y consulta el pronóstico del tiempo antes de salir. Lleva comida y agua, ya que no hay nada en el inicio del sendero.

Los acantilados cercanos a la parte superior no tienen barandillas, así que esta ruta no es adecuada para niños pequeños. Después de lluvias intensas, el río puede llevar demasiada agua para completar el circuito; en ese caso, regresa por el mismo camino.

Glymur no es la única ruta de senderismo de la zona. Cerca de la cabecera del fiordo comienzan otras dos rutas más largas: Sildarmannagötur se dirige al norte hacia el valle de Skorradalur y Leggjabrjótur, «la rompepiernas», sube hacia el este en dirección al Parque Nacional de Þingvellir. Ambas son más exigentes y largas que el circuito de Glymur, y ninguna está señalizada desde el aparcamiento.

Si prefieres que un guía se encargue de la conducción y del cruce del río, hay dos excursiones especialmente recomendables. La excursión privada a Glymur desde Reikiavik o el aeropuerto de Keflavík dura siete horas y recorre la Ruta 47 alrededor del fiordo en lugar de tomar el túnel, por lo que el trayecto forma parte de la experiencia. La excursión privada de seis horas desde Reikiavik es ideal si tienes menos tiempo.

Museo de la Guerra y la Paz en Hlaðir (orilla norte)

Herramientas, una máscara de gas y objetos de la guerra expuestos en el Museo de la Guerra y la Paz de Hlaðir.Al regresar hacia el oeste por la orilla norte, el Museo de la Guerra y la Paz de Hlaðir es el lugar perfecto para entender los restos que viste antes. Inaugurado en 2012, presenta los años de la ocupación, de 1940 a 1945, mediante fotografías, vehículos, uniformes y objetos cotidianos.

La exposición está organizada por temas y no por orden cronológico, con salas dedicadas a las fuerzas británicas y estadounidenses, la Guardia Costera islandesa, la enfermería y la vida civil. Es pequeño, está montado de forma muy personal y ofrece mucho más de lo que su tamaño podría hacer pensar.

El museo cuenta con una cafetería, y sus gofres tienen fama propia. Las entradas al Museo de la Guerra y la Paz se pueden reservar con antelación.

Hlaðir también cuenta con un centro comunitario, un camping y una piscina exterior con jacuzzis, lo que lo convierte en una base práctica si quieres pasar más de un día en el fiordo.

Granja Bjarteyjarsandur (orilla norte)

Bjarteyjarsandur es una granja de ovejas en funcionamiento situada más adelante en la orilla norte. Pertenece a la misma familia desde 1887 y ha pasado de generación en generación. La familia cría ovejas islandesas mediante métodos sostenibles y organiza personalmente las visitas a la granja, lo que la convierte en una de las visitas a granjas de Islandia más auténticas. Los visitantes son bienvenidos durante todo el año.

Una pequeña tienda vende jerséis, gorros y manoplas tejidos con la lana de la propia granja. En verano se sirven comidas elaboradas con productos de la granja y cordero, y según la época del año puede que incluso te inviten a echar una mano.

La costa situada bajo la granja es un lugar de anidación para los éideres comunes, cuyo plumón se recoge en Islandia desde hace siglos. Camina con cuidado a principios del verano y quizá veas a las madres criando a sus patitos.

El camping permanece abierto todo el año y es muy popular entre los viajeros que recorren el circuito. Cuenta con una cocina comunitaria climatizada y perros de la granja que salen a recibirte.

Recorrer la Ruta 47 alrededor del fiordo Hvalfjörður

La Ruta 47 formaba parte de la carretera de circunvalación hasta que el túnel abrió en 1998, y todavía sigue toda la costa de Hvalfjörður durante unos 60 kilómetros (37 millas). El circuito añade aproximadamente una hora al trayecto del túnel y ofrece precisamente el motivo principal para venir aquí.

Desde Reikiavik, sigue la Ruta 1 hacia el norte atravesando Mosfellsbær durante unos 34 kilómetros (21 millas). El desvío hacia la Ruta 47 aparece poco antes de la entrada del túnel, así que presta atención a la señal.

La carretera está asfaltada, es tranquila y recibe mantenimiento durante todo el año. Casi todas las paradas de esta guía se encuentran en ella, así que considera la Ruta 47 como el eje de tu visita y no como un desvío. Sus amplias zonas para detenerse la convierten en uno de los tramos más sencillos para quienes conducen por Islandia por primera vez.

Reserva entre tres y cuatro horas para hacer el circuito con paradas, o un día completo si planeas subir a Glymur. La cabecera del fiordo y el aparcamiento de Botnsdalur están a aproximadamente una hora de la ciudad. Si vienes desde Reikiavik, recorre primero la orilla sur; desde Borgarnes, empieza por el lado norte.

No hay transporte público hasta el fiordo. Necesitarás un coche de alquiler, una furgoneta camper o una plaza en una excursión guiada. ¿Llegas al aeropuerto de Keflavík? Sigue la Ruta 41 hacia la capital y después continúa hacia el norte por la Ruta 1; el trayecto total dura aproximadamente una hora y media.

El túnel de Hvalfjörður

La entrada sur del túnel de Hvalfjörður bajo el fiordo, en el oeste de Islandia.

Foto de Wikimedia, Creative Commons, de Eysteinn Guðni Guðnason. Sin modificaciones.

El túnel de Hvalfjörður, o Hvalfjarðargöng, recorre 5,77 kilómetros (3,6 millas) bajo el fiordo y forma parte de la Ruta 1. Se inauguró el 11 de julio de 1998 como el primer túnel de carretera submarino de Islandia y acortó en 45 kilómetros (28 millas) el trayecto hacia el oeste y el norte del país. Ahora cruzar el fiordo lleva siete minutos en lugar de aproximadamente una hora.

Unos 3,75 kilómetros (2,3 millas) del túnel se encuentran bajo el lecho marino. Su punto más bajo está a 165 metros (541 pies) bajo el nivel del mar, con al menos 40 metros (130 pies) de roca sobre el techo. En ese punto, el agua solo alcanza unos 40 metros (130 pies) de profundidad, por lo que la mayor parte del descenso atraviesa basalto sólido.

En el interior, el túnel es un único conducto con dos carriles que se amplía a tres en la subida norte. El límite de velocidad es de 70 kilómetros por hora, desde 2024 hay cámaras que controlan la velocidad media y las zonas de parada solo deben utilizarse en caso de emergencia. En verano circulan unos 11.000 vehículos al día y en invierno, unos 6.700.

No hay peaje. El túnel de Hvalfjörður es gratuito desde el 28 de septiembre de 2018, cuando pasó de la empresa privada Spölur a la Administración Islandesa de Carreteras. Islandia sigue cobrando por el uso de las carreteras de otras formas, así que conviene informarse sobre los peajes de carretera en Islandia antes de conducir.

El túnel es la opción práctica si necesitas avanzar rápidamente. Pero si tienes tiempo, la Ruta 47 que pasa por encima es precisamente la razón para venir aquí.

Paisaje y fauna del fiordo Hvalfjörður

Tres ovejas islandesas junto a la carretera sobre Hvalfjörður, en el oeste de Islandia.Los glaciares excavaron Hvalfjörður en un basalto que se formó hace aproximadamente tres millones de años. Cuando los equipos construyeron el túnel, atravesaron esas capas y encontraron fallas y diques volcánicos, estrechas láminas de magma endurecido, cada pocos cientos de metros. Sobre la superficie, el resultado es una ensenada de paredes escarpadas con amplios valles que se abren a sus lados.

Las montañas enmarcan el recorrido a ambos lados. El monte Esja se alza en el lado sur y la montaña Þyrill asciende con fuerza desde la orilla norte. La cordillera de Skarðsheiði se encuentra más tierra adentro, detrás de Akranes. En la cabecera del fiordo, la montaña Hvalfell domina el valle de Botnsdalur, por el que asciende el sendero de Glymur.

Sobre la cascada se encuentra el lago Hvalvatn, que ocupa 4,1 kilómetros cuadrados (1,6 millas cuadradas) y alcanza 180 metros (590 pies) de profundidad. Esto hace que el lago sea más profundo que el fiordo en el que finalmente desemboca. El río Botnsá lleva sus aguas por el valle, y Glymur es el punto donde caen.

Otros dos ríos, ambos llamados Fossa, cruzan la Ruta 47 formando varias cascadas. El Fossa occidental es fácil de pasar por alto, porque su caída principal se precipita desde debajo de la carretera hacia una zona boscosa.

Una cascada de dos niveles en el valle de Brynjudalur, en Hvalfjörður.Unos cientos de metros más adelante, la Ruta 47 cruza el río Brynjudalsá en el valle de Brynjudalur. Los pescadores vienen aquí en busca de salmón y trucha marina, y Skorhagafoss, llamada así por la cercana granja Skorhagi, se ve desde la carretera justo antes del puente.

Los pescadores conocen bien el Laxá í Kjós, un río salmonero que cruza la orilla sur en la zona agrícola de Kjós. Justo al sur, el lago Meðalfellsvatn está rodeado de casas de verano, las pequeñas cabañas que muchas familias islandesas conservan para pasar los fines de semana fuera de la ciudad.

Mar adentro, hacia el noroeste, se encuentra la isla de Geirshólmi, un pequeño islote de paredes casi verticales. En el siglo XIII, durante la guerra civil entre las familias gobernantes de Islandia conocida como la Era de los Sturlung, un grupo de forajidos ocupó la isla y desde allí saqueó las granjas del fiordo.

A pesar de su nombre, aquí las ballenas son poco frecuentes y estuvieron ausentes durante casi una generación, hasta que un pequeño grupo de yubartas regresó en 2025. La mayor parte de lo que podrás observar es otra fauna islandesa.

Las focas comunes salen a descansar en los bancos de arena cercanos a la cabecera del fiordo, y la marea baja es el mejor momento para buscarlas, lo que convierte este lugar en uno de los más sencillos para observar focas en Islandia.

Un lagópodo alpino en el sendero de excursión hacia la cascada Glymur, en Hvalfjordur.

Foto de Wikimedia, Creative Commons, de Jakub Halun. Sin modificaciones.

Hvalfjardareyri, el largo banco de arena del lado sur, es el lugar más destacado para observar la avifauna islandesa. Los charranes árticos y los éideres comunes se alimentan en las aguas poco profundas durante todo el verano, y el ostrero, un ave zancuda blanca y negra con un brillante pico naranja, es tan ruidoso que lo oirás antes de verlo.

El extremo más interior del fiordo es más verde que la mayor parte de Islandia. Abedules y coníferas han arraigado alrededor del río Botnsa, junto con altramuces, musgo y flores silvestres, como parte de los esfuerzos de reforestación que se llevan a cabo desde hace décadas.

Historia y cultura del fiordo Hvalfjordur

Para ser un fiordo tan tranquilo, Hvalfjordur tiene una historia intensa. Los comerciantes medievales lo utilizaban como ruta hacia el interior, los convoyes aliados se refugiaban en sus aguas y los himnos que los islandeses todavía cantan se escribieron en su orilla sur. Dos de los debates más polémicos del país, sobre la caza de ballenas y la industria pesada, continúan hoy a lo largo de su costa.

Hvalfjordur durante la Segunda Guerra Mundial

Buques de guerra británicos y estadounidenses de la fuerza de cobertura del PQ-17 anclados en Hvalfjordur en 1942.

Foto de Wikimedia, dominio público, del Museo Nacional de la Marina de Estados Unidos.

Hvalfjordur fue uno de los lugares estratégicamente más importantes del Atlántico Norte entre 1940 y 1945. Su profundidad y protección lo convertían en un fondeadero natural, y los convoyes aliados se reunían aquí antes de emprender una travesía que muchos barcos no lograban completar.

La base británica de Hvitanes fue puesta en servicio como HMS Baldur y funcionó como cuartel general del oficial al mando de la flota en Islandia. Grandes flotas permanecían ancladas frente a Hvammsvik, donde el ejército estadounidense construyó un depósito de municiones y un centro recreativo para las tripulaciones navales.

En la orilla norte, en Midsandur, los estadounidenses gestionaban un depósito de combustible, suministros y reparaciones, y algunas de las antiguas cabañas Quonset todavía siguen en uso por una empresa local.

La asociación más oscura del fiordo es el convoy PQ-17, que zarpó de aquí en junio de 1942. De sus 35 barcos mercantes, solo 11 llegaron al puerto soviético de Arcángel.

A medida que los Aliados ganaban ventaja sobre la flota de submarinos alemanes, llegaron menos barcos. Los británicos mantuvieron Hvitanes hasta el final de la guerra y después dejaron las bases vacías. La mayor parte del equipo pasó al Gobierno islandés como compensación por los daños causados a las tierras, y las granjas volvieron a dedicarse a la agricultura.

La estación ballenera de Midsandur

Dos barcos balleneros Hvalur en desuso varados junto a la estación ballenera de Hvalfjordur.

Foto de Wikimedia, Creative Commons, de Vincent van Zeijst. Sin modificaciones.

La única estación ballenera de Islandia se encuentra en Midsandur, en la orilla norte. Fue construida en 1948 sobre un muelle que la Marina de Estados Unidos había dejado atrás. Pertenece a Hvalur hf., la última empresa islandesa dedicada a la caza comercial de ballenas de aleta.

La caza de ballenas aquí ha sido intermitente. Hvalur capturó 24 ballenas de aleta en 2023, frente a las 148 del año anterior. No hubo caza en 2024, cuando el permiso de la temporada llegó demasiado tarde para zarpar, ni en 2025, año en que la empresa afirmó que la actividad no sería económicamente viable.

La caza se reanudó en junio de 2026, cuando el barco Hvalur 9 llevó dos ballenas de aleta a la estación, las primeras capturadas en aguas islandesas en tres años. Hvalur tiene una licencia de cinco años, emitida a finales de 2024, que permite capturar hasta 209 ballenas de aleta al año.

Para 2026, el Instituto de Investigación Marina y de Agua Dulce de Islandia recomendó un máximo de 150, un 28 % menos que en su recomendación anterior, y señaló que la cifra se revisaría más adelante ese mismo año.

La práctica sigue siendo objeto de debate. La cadena pública nacional RUV informa de que Hanna Katrin Fridriksson, ministra de Industrias, ha declarado que la caza comercial de ballenas no responde al interés público y ha anunciado un proyecto de ley para prohibirla. También ha señalado que, mientras tanto, el permiso vigente supone una limitación legal. Es posible que la prohibición no entre en vigor hasta que expire la licencia actual, en 2029.

Los viajeros pueden pasar junto a la estación por la carretera 47. No se permite el acceso de visitantes, y el procesamiento solo puede verse desde la carretera cuando se ha capturado una ballena.

Hallgrimur Petursson y Hallgrimskirkja en Saurbaer

La iglesia Hallgrimskirkja en Saurbaer, sobre la orilla sur de Hvalfjordur.

Foto de Wikimedia, Creative Commons, de Christian Bickel. Sin modificaciones.

Hallgrimur Petursson, uno de los poetas más célebres de Islandia, fue destinado a Saurbaer, en la orilla sur, en 1651 y atendió la parroquia hasta que la lepra le obligó a retirarse en 1669. Aquí escribió los Himnos de la Pasión, un ciclo de 50 poemas sobre el sufrimiento de Cristo que siguen siendo un pilar de la literatura islandesa. Murió en 1674 en Ferstikla, más adelante en el fiordo.

En Saurbaer ha habido iglesias desde la Edad Media. La actual fue consagrada en julio de 1957 y dedicada a él. Sus vidrieras y su tranquilo emplazamiento sobre el agua hacen que merezca la pena detenerse brevemente.

También se la conoce como Hallgrimskirkja, el mismo nombre que tiene la iglesia emblemática de Reikiavik, por lo que algunos viajeros creen que el edificio de la capital señala el lugar donde él trabajó. La Hallgrimskirkja de Reikiavik estaba destinada a inaugurarse en 1974, en el 300.º aniversario de su muerte, pero no se terminó hasta 1986.

El fiordo también fue el hogar de Sveinbjorn Beinteinsson, poeta, intérprete de rímur y primer sumo sacerdote de la Asociación Pagana Islandesa.

Mariuhofn, un puerto medieval

Budasandur en Hvalfjordur, el lugar que normalmente se identifica como el puerto medieval de Mariuhofn.

Foto de Wikimedia, Creative Commons, de Steinninn. Sin modificaciones.

Mucho antes de que existiera el túnel, Hvalfjordur era una ruta marítima activa. Los manuscritos medievales registran barcos que entraban y salían del fiordo, y Mariuhofn, en un promontorio de la orilla sur, era uno de los puertos y centros comerciales más importantes del país.

Normalmente se identifica el lugar con Budasandur, en la ensenada de Laxarvogur, aunque los arqueólogos han sido cautelosos tanto sobre esta identificación como sobre cuánto del puerto puede seguir rastreándose. Hoy queda muy poco visible.

Mariuhofn también tiene una distinción sombría. La peste negra llegó a Islandia en 1402, y la tradición sostiene que llegó a bordo de un barco que desembarcó aquí, transportada en un cargamento de telas perteneciente a Einar Herjolfsson. Es un recordatorio de que este tranquilo fiordo fue en otro tiempo una de las principales rutas del país.

El complejo industrial de Grundartangi

El complejo industrial y el puerto de Grundartangi, cerca de la desembocadura de Hvalfjordur.

Foto de Wikimedia, Creative Commons, de Steinninn. Sin modificaciones.

Grundartangi, en la orilla norte, cerca de la desembocadura del fiordo, es uno de los principales centros industriales de Islandia. Se encuentra a unos 45 kilómetros de la capital y a 15 kilómetros de Akranes. Su puerto de aguas profundas recibe los buques de carga y petroleros más grandes.

Dos grandes plantas dominan el lugar. Una planta de ferrosilicio funciona desde 1979, y la fundición de aluminio abrió en 1998. Desde 2004 opera como Nordural bajo la dirección de Century Aluminum. La fundición emplea a unas 600 personas y tiene una capacidad de 320.000 toneladas métricas de aluminio primario al año.

Ambas instalaciones fueron objeto de controversia cuando se construyeron y siguen siéndolo. Junto con la caza de ballenas y el desarrollo hidroeléctrico, las fundiciones y las plantas de silicio se encuentran en el centro de los debates medioambientales más intensos de Islandia.

Ahora el complejo intenta proyectar una imagen diferente. Las empresas de Grundartangi han firmado una política común de sostenibilidad y trabajan para crear un parque industrial de economía circular que reutilice subproductos y funcione con electricidad renovable.

En enero de 2026, Carbon Iceland aseguró allí más de 60 acres para una planta que capturaría dióxido de carbono de la industria existente y lo convertiría en eMetanol renovable para el transporte marítimo y la aviación.

Cuándo visitar el fiordo Hvalfjordur

Atardecer sobre las tranquilas aguas de Hvalfjordur, con montañas en la orilla opuesta.Hvalfjordur está abierto todo el año y las carreteras reciben mantenimiento durante el invierno, pero las dos mitades del año ofrecen viajes muy diferentes.

El verano, de junio a agosto, es la única época realmente adecuada para hacer la ruta de Glymur, ya que el cruce con troncos está instalado y el sendero está seco. Las temperaturas máximas medias rondan los 11-14 °C, las granjas y el museo están abiertos por completo y hay luz suficiente para recorrer el circuito después de cenar.

El invierno, de octubre a marzo, sustituye la caminata por cielos oscuros y carreteras vacías. Las temperaturas máximas medias se mantienen entre 1 y 4 °C. Consulta el estado de las carreteras antes de salir y evita por completo el cañón.

La primavera y el otoño son las estaciones más tranquilas. Mayo y septiembre ofrecen atracciones abiertas, menos visitantes y buenas posibilidades tanto de hacer senderismo como de ver auroras al principio o al final de la temporada.

Auroras boreales sobre el fiordo

Un arco de aurora verde sobre la cordillera nevada de Skardsheidi en Hvalfjordur.Hvalfjordur es uno de los mejores lugares para fotografiar las auroras boreales en el oeste de Islandia y uno de los puntos de cielo oscuro más cercanos a Reikiavik: está a unos 40 minutos, pero lejos del resplandor de la ciudad. La cordillera de Skardsheidi y las montañas de los alrededores bloquean la luz artificial y enmarcan la aurora sobre el agua.

Si conduces por tu cuenta, la carretera 47 cuenta con muchos apartaderos amplios y seguros, donde puedes aparcar y esperar sin bloquear la vía. Consulta primero el pronóstico de auroras, ya que un cielo despejado importa más que cualquier ubicación concreta.

La temporada de auroras boreales en Islandia va aproximadamente de septiembre a abril. Las excursiones guiadas para ver auroras boreales dejan la conducción y la consulta del pronóstico en manos de otra persona, algo importante en una noche en la que el cielo solo está despejado en una dirección.

Dónde alojarse y comer cerca del fiordo Hvalfjordur

No hay ningún pueblo en el propio fiordo, y los pocos lugares que ofrecen alojamiento también sirven comida. La mayoría de los visitantes considera Hvalfjordur una excursión de un día desde Reikiavik o una parada de camino a Borgarnes, aunque es posible pasar la noche en ambas orillas.

El Hvammsvik Nature Resort se encuentra en la orilla sur. Sus huéspedes conservan el acceso a las piscinas cuando se marchan los visitantes del día, y Stormur Bistro sirve platos ligeros elaborados con ingredientes locales. El Hotel Laxarbakki, un conjunto familiar de apartamentos con cocina propia en la carretera 1, cerca de la orilla norte, cuenta con sauna, una bañera de hidromasaje desde la que se pueden contemplar las auroras boreales y un restaurante que sirve platos caseros y barbacoa.

El Hotel Glymur se encuentra en una colina sobre el fiordo, en Hvalfjardarsveit. Tiene 22 habitaciones, dos bañeras de hidromasaje exteriores y un restaurante con vistas al agua. A pesar de su nombre, está a unos 18 kilómetros del sendero de Glymur.

La granja Bjarteyjarsandur mantiene un camping abierto todo el año con cocina comunitaria, y en verano la cocina de la granja sirve su propio cordero y productos agrícolas. Hladir también tiene un camping, junto al Museo de la Guerra y la Paz, además de una piscina exterior, bañeras de hidromasaje y la cafetería del museo.

Más allá del propio fiordo, la mayoría de los alojamientos se encuentran en las localidades cercanas. Los hoteles más cercanos del oeste de Islandia están en Akranes, en la desembocadura, y en Borgarnes, al norte. Mosfellsbaer queda aproximadamente a media hora hacia el sur.

Por qué Hvalfjordur merece el desvío

Pocos lugares de Islandia reúnen tanto en un espacio tan pequeño, y aún menos se encuentran a una hora de la capital. Una de las cascadas más altas del país, piscinas geotérmicas junto a la línea de costa, restos de hormigón de la guerra entre la hierba y un puerto medieval comparten una misma ensenada tranquila.

El túnel existe para quienes tienen prisa. Déjaselo a ellos, toma la carretera 47 y dedica al fiordo las dos o tres horas que merece. Por el camino entenderás por qué Hvalfjordur se encuentra entre los más gratificantes de los fiordos de Islandia.

Desde aquí, la carretera continúa hasta Borgarnes y la península de Snaefellsnes, lo que convierte Hvalfjordur en una excursión de medio día desde la ciudad o en la primera parada de un recorrido más largo por el oeste de Islandia. Las excursiones por el oeste de Islandia siguen la misma carretera.

Preguntas frecuentes
¿Cómo se pronuncia Hvalfjordur?
Hvalfjordur se pronuncia KVAL-fyur-thur, con un sonido suave de «kv» al principio y una «th» como la de «the» cerca del final. El nombre significa fiordo de las ballenas en el idioma islandés. Los habitantes locales entenderán cualquier intento razonable, así que no hace falta pronunciarlo a la perfección.
¿Qué profundidad tiene Hvalfjordur?
Hvalfjordur alcanza unos 276 pies (84 metros) en su punto más profundo, con una profundidad media de aproximadamente 262 pies (80 metros). Esta profundidad fue una de las razones por las que las armadas aliadas lo eligieron como fondeadero para los convoyes durante la Segunda Guerra Mundial, ya que los grandes buques de guerra podían permanecer seguros dentro del fiordo.
¿Cuáles son las coordenadas de Hvalfjordur?
Hvalfjordur se encuentra aproximadamente en las coordenadas 64.383 N, 21.667 O, en el oeste de Islandia, entre Mosfellsbaer y Akranes. La entrada del fiordo está a unos 34 kilómetros (21 millas) al norte de Reikiavik por la Ruta 1, y el extremo interior del fiordo se encuentra aproximadamente a una hora de la ciudad.
¿Qué se puede ver en Hvalfjordur?
Los principales lugares de interés se encuentran a lo largo de la Ruta 47, que rodea el fiordo: las ruinas de la época de guerra en Hvitanes, las aguas termales de Hvammsvik en la orilla sur, Glymur en el extremo interior del fiordo, y el Museo de la Guerra y la Paz y la granja Bjarteyjarsandur en el lado norte.
¿Cuánto mide el túnel de Hvalfjordur?
El túnel de Hvalfjordur se extiende unos 5,77 kilómetros (3,6 millas) por debajo del fiordo y alcanza los 165 metros (541 pies) bajo el nivel del mar en su punto más profundo. Se inauguró en julio de 1998 y acortó en 45 kilómetros (28 millas) el trayecto hacia el oeste y el norte de Islandia. Atravesar el fiordo lleva unos siete minutos, en lugar de la hora que se tardaba anteriormente.
¿Hay que pagar peaje en el túnel de Hvalfjordur?
No. El túnel de Hvalfjordur es gratuito desde el 28 de septiembre de 2018, cuando pasó del operador privado Spolur a la Administración Islandesa de Carreteras. El único túnel de peaje de Islandia es Vadlaheidi, en el norte del país. Consulta nuestra guía sobre los peajes de carretera en Islandia para conocer las tarifas actuales.
¿Cuánto se tarda en recorrer Hvalfjordur en coche?
La Ruta 47 recorre unos 60 kilómetros (37 millas) alrededor de la costa y requiere aproximadamente una hora de conducción, alrededor de una hora más que atravesar el túnel. Reserva entre tres y cuatro horas en total para tener tiempo de visitar las principales paradas, o un día completo si planeas hacer la caminata hasta Glymur.
¿Se pueden ver ballenas en Hvalfjordur?
Rara vez, a pesar de su nombre. Las ballenas estuvieron ausentes de Hvalfjordur durante casi toda una generación, aunque un pequeño grupo de ballenas jorobadas regresó en 2025. Las focas comunes son mucho más frecuentes, especialmente en las llanuras cercanas al extremo interior del fiordo durante la marea baja. Para avistarlas con mayor seguridad, únete a una excursión para avistar ballenas desde Reikiavik o dirígete al norte, a Husavik.
¿Se puede visitar Hvalfjordur en invierno?
Sí. Las carreteras alrededor de Hvalfjordur reciben mantenimiento durante todo el año, y sus cielos oscuros lo convierten en uno de los mejores lugares cerca de Reikiavik para ver auroras boreales entre septiembre y abril. La caminata a Glymur es la excepción, ya que el paso del río se retira durante el invierno y el cañón se vuelve peligroso.
¿Vale la pena visitar Hvalfjordur?
Sí, especialmente si tienes poco tiempo. Hvalfjordur ofrece una gran cascada, aguas termales junto al mar, historia de guerra y fauna silvestre a menos de una hora de Reikiavik, en una carretera panorámica que sigue siendo tranquila incluso en pleno verano. Además, se encuentra directamente en la ruta hacia el oeste de Islandia.
Link to appstore phone
Instala la mayor aplicación de viajes a Islandia

Descarga la mayor plataforma de viajes a Islandia en tu móvil para gestionar tu viaje al completo desde un solo sitio

Escanea este código QR con la cámara de tu móvil y pulsa en el enlace que aparece para añadir la mayor plataforma de viajes a Islandia a tu bolsillo. Indica tu número de teléfono o dirección de correo electrónico para recibir un SMS o correo electrónico con el enlace de descarga.