정보: Öxnadalur

Oxnadalur is a magnificent valley in the fjord Eyjafjordur in North Iceland. Priest, poet and translator Jon Thorlaksson lived there in his later days and to his daying day, at the farm Baegisa. Jonas Hallgrimsson, one of Iceland's most beloved poets, was born in the valley, at the farm Hraun.

Jon was one of the champions of the Elightenment in Iceland. As well as being a notable priest and poet, he translated such major works as John Milton‘s Paradise Lost, Alexander Pope‘s Essay on Man and Friedrich Gottlieb Klopstock‘s Messias. His translation of Paradise Lost is generally held to be the best of those.

As well as being a poet, Jonas Hallgrimsson was a naturalist and a leading figure of the 19th century independence movement. At Hraun you can visit a museum dedicated to his memory.

The knife-edged lava peaks over Hraun, shaped by glaciers and frosty weather, are an incredible sight. The best known of these is Hraundrangi ('Steeple Rock'), as one of Jonas's most famous poems, the love poem Ferdalok ('Journey's End') refers to the clouded love star over the peak.

The star of love
over Steeple Rock
is cloaked in clouds of night.
It laughed, once, from heaven
on the lad grieving
deep in the dark valley.

The poem does end with a glimmer of hope, however:

The heavens part
the high planets,
blade parts back and edge;
not even eternity can part
souls that are sealed in love


Translation by Dick Ringler. Shared with kind permission.

주변 서비스 Öxnadalur

서비스 전체 - 50km 반경

주변 관광지 Öxnadalur

Súlur

Wikimedia. Creative Commons. Credit: Ævar Arnfjörð Bjarmason.  Súlur is a mountain found to the south west of Iceland...

보기

North Iceland

North Iceland is a beautiful region, hosting some of the best attractions on the island.  Home to the Lake Mývatn region, the town of A...

보기

Grundarkirkja

Located in the fjord of Eyjafjordur in Noth Iceland, Grundarkirkja is one of Iceland‘s most beautiful and distinct churches. It is unusual for a...

보기

Saurbæjarkirkja

Saurbaejarkirkja is a beautiful 19th century Lutherian turf church in the fjord of Eyjafjordur in North Iceland. The church site is an old one, ...

보기

Kjarnaskógur

Kjarnaskógur is a forest just outside Akureyri Township, and one of the largest forests in the country. It belongs to the Akureyri Municip...

보기

Drekagil

Drekagil is a canyon located in North Iceland. Its name translates to Dragon Gully, due to the impressive, twisted lava formations that define it. ...

보기

Fossatún

Fossatún is a country hotel, renowned for being a centre to learn about Iceland’s troll folklore. Nearby are Troll Waterfal...

보기

Akureyrarkirkja

Akureyrarkirkja is a Lutheran church in the town Akureyri in North Iceland. It is one of the town’s most distinctive landmarks. The...

보기

아쿠레이리

Akureyri, ‘The Capital of the North’ is a town in the fjord Eyjafjörður in North Iceland. It lies just 100 kilometres (62 miles...

보기

Reykir

Reykir is a tiny settlement in North Iceland. It is best known for its regional museum and the hot spring Biskupslaug. The Reykir regional museum is ...

보기

Svalbarðseyri

Svalbarðseyri is a village of approximately 245 inhabitants in the north Icelandic district of Svalbarðsströnd. Located on the east coas...

보기

Hólar in Hjaltadalur

Holar in Hjaltadalur valley, in the east of Skagafjordur is an ancient bishop seat and an important historical site. It currently has a female ordaini...

보기

Hjalteyri

Hjalteyri is a community of around 40 people, located on the western shores of Eyjafjordur in North Iceland. Until the early 20th century it was one...

보기

Austurdalur

  Austurdalur is a valley in Skagafjordur district in Northwest Iceland. The mighty glacier river Austari Jokulsa runs through the valley and pu...

보기

Tyrfingsstaðir

Tyrfingsstaðir turf farm is unique turf house with several outhouses, dating back to before the year 1300. Last inhabited in 1969, these huts ...

보기

Svarfadardalur

Svarfaðardalur is a wide, fertile and densely populated valley in north Iceland, dotted with quintessential farmsteads, gurgling streams and surro...

보기

Fnjóskadalur

Fnjoskadalur is a valley in South-Thingeyjarsysla county in North Iceland. It is home to Vaglaskogur, the country's largest birch forest. The r...

보기

Austari-Jökulsá

  Austari-Jokulsa (East Jokulsa River), 'The Beast of the East', is a glacier river in Skagafjordur district. With its strong stream, wi...

보기

Strýtur

  The Strytur in are giant submarine geothermal silica cones that rise like towers from the seafloor at Ystuvik and Arnarnes in the fjord E...

보기

Hauganes

Credit: Wikimedia, Creative Commons. Photo by Allihjelm. Hauganes is a village, located within fjord Eyjafjörður in North Iceland with a&nbs...

보기